[ ] Lydia — Blaundos (Sülümenli) — CIL 3.361 — Dkschr.Wien 54,2.1911.145,268 — IGR 4.719/1700
1 [C. Octavius {²Vatersname, Tribus, Kognomen}² vir in deos et] in patri[am pien]tissimus sua pec[u]nia templum et porticu[s fecit].
[{²vac.}² Ti. Claudius Ti. f. Menecra]tes V[— — — fac(iendum) cur(avit)].
[{²Angabe der Gottheiten, denen der Temple geweiht wurde}² Γ]άϊος Ὀκτάο[υιος {²Vatern. Tribus? Kogn.}² εὐ]σε[β]ὴς καὶ φιλόπατ[ρις δραχμῶν ἑκατ]ὸν χι[λιά]-
[δων ἀναλώματι τὸν ναὸν καὶ τὰς στοὰς ἀνέθηκεν, τὴν ἐ]πιμέλειαν τῆς [κατασκευῆς καὶ τοῦ κόσμου(?) α]ὐτῶν ποιησαμ[ένου Τιβερίου] Κλαυδίο[υ]
5 [Τιβερίου υἱοῦ Κυρ]είνα [Μ]ενεκράτους [Οὐ— — — {²Amtsbezeichnung auf}²—ν]το[ς](?).
Search Help
Contact Us