[ ]
Lyd. — Sardis (Sart) — 212-217 AD — IGRR 4.1519; Moretti, IAG 84
See also:
| A | [Μᾶρκος Αὐρήλιος Δημόστρατος Δαμᾶς, Σαρδι]- |
| [ανός, Ἀλεξανδρεύς, Ἀντινοεύς, Νεικομηδεύς], | |
| [Τραλλιανός, Ἐφέσιος, Σμυρναῖος, Μειλήσι]- | |
| 1 | [ο]ς, Περγαμηνός, Κ[ορίνθιος, Ἀθηναῖ]- |
| ος, Ἀργεῖος, Λακεδ[αιμόνιος, Δελφός, Ἠ]- | |
| [λ]εῖος, νεικήσας ἀ[γῶνας τοὺς πάντας] | |
| [ρ․․], ὧν ἱεροὺς εἰσελαστικο[ὺς ξηʹ Ἰταλίας] | |
| 5 | Ἑλλάδος Ἀσίας Ἀλεξανδρεί[ας τοὺς ὑ]- |
| πογεγραμμένους· Ὀλύμπια ἐ[ν Πείσῃ], | |
| Πύθια ἐν Δελφοῖς γʹ, Ἴσθμια εʹ, [Νέμεα], | |
| τὴν ἐξ Ἄργους Ἀσπίδα γʹ, Ῥώμη[ν Καπι]- | |
| τώλια βʹ, Ποτιόλους βʹ, Νέαν πόλ[ιν], | |
| 10 | Ἄκτια βʹ, Ἀθήνας ιʹ, Παναθήναια μ[ὲν], |
| Πανελλήνια δὲ γʹ, Ὀλύμπεια [Ἁδριά]- | |
| [ν]εια αʹ, Ῥόδον Ἅλεια γʹ, Σάρδεις [Χρυσάν]- | |
| θ̣ινον δʹ, Ἔφεσον θʹ, Σμύρναν ϛʹ, [Πέργα]- | |
| μον Αὐγούστεια γʹ, Ἀλεξάνδρει[αν, Ῥώ]- | |
| 15 | μην ἐπινείκια τῶν κυρίων Αὐτοκρα[τόρων] |
| Ἀντωνίνου καὶ Κομμόδου, ἐστεφα[νώθη] | |
| χρυσῷ στεφάνῳ καὶ ἔλαβε χρυσοῦν [βραβεῖ]- | |
| ον, αἰτησάμενος καὶ τυχὼν παρὰ τ[ῶν κυ]- | |
| [ρ]ίων ἡμῶν θειοτάτων Αὐτοκρατόρ[ων] | |
| 20 | Σεουήρου καὶ Ἀντωνίνου τήν τε ἀρ[χιερ]- |
| [ω]σύνην καὶ τὰς ξυσταρχίας εἰς τὴ[ν τῶν] | |
| παίδων διαδοχήν· | |
| ἀναστησάντων τὸν ἀνδριάντα Αὐ[ρηλίου] | |
| Δαμᾶ ἀρχιερέως τοῦ σύμπαντος ξ[υστοῦ] | |
| 25 | διὰ βίου, ξυστάρχου καὶ ἐπὶ βαλ[ανείων] |
| [τ]οῦ Σεβαστοῦ, πλειστονείκου π[αραδόξου] | |
| καὶ Μάρκου Δημοστρατιανοῦ π[λειστο]- | |
| νείκου παραδόξου καὶ Δημο[στράτου] | |
| Ἡγεμονίδου πλειστονείκο[υ παραδό]- | |
| 30 | ξου καὶ Δαμιανοῦ ξυστάρ[χου] |
| τῶν πα[ίδω]ν· | |
| καὶ ὅσου̣[ς] θε̣[ματικοὺς] | |
| B | [ἠγωνίσατο]· |
| ․․․․․․․․․․․․․․․․․․ | |
| 1 | ․․․․․․․․․․․․ς γʹ |
| [κοινὸν Θ]εσ̣[σα]λίας γʹ | |
| [Θεσπιὰς Ἐρω]τίδεια αʹ | |
| ․․․․․․․․ αʹ, | |
| 5 | ․․․․․․․ βʹ |
| [․․․․․․α]ς αʹ | |
| ․․․․․․α δʹ | |
| ․․․․․․․․ν αʹ | |
| ․․․․․․․․․ αʹ, νῦν ἱερός | |
| 10 | ․․․․․․․․․ αʹ, νῦν ἱερός |
| ․․․․․ν̣․․ον αʹ, νῦν ἱερός | |
| ․․․․․θον αʹ, νῦν ἱερός | |
| [Ὀλύμπ]ε̣ι̣α̣ τῆς Μακεδονίας [․] | |
| ․․․․․․․․ βʹ | |
| 15 | [κοινὰ Ἀρκ]άδων ἐν Μαντινείᾳ γʹ |
| [Λακεδαί]μονα ϛʹ | |
| [Εὐρύκλ]εια βʹ, νῦν ἱερός | |
| [Οὐράνη]α γʹ | |
| [Λεωνίδ]εια αʹ | |
| 20 | [Δημητρι]άδα Μακεδονίας αʹ |
| [Ἑλλώτ]εια ἐν Ἰσθμῷ δʹ | |
| [Εὐκλεῖ]α ἐν Ἰσθμῷ γʹ | |
| ․․․․․․ο̣να αʹ | |
| C.1 | μόνος καὶ πρῶτος τῶν [ἀπ’ αἰ]- |
| ῶνος ἀνθρώπων νεικήσ[ας] | |
| παίδων μὲν ἱεροὺς κʹ, | |
| ἐκ παιδὸς δὲ τὸν ἄνδρα | |
| 5 | προσβὰς ἱεροὺς μηʹ, |
| ἐν οἷς πυγμῆς Πύθια ἐν | |
| Δελφοῖς, Ἴσθμια, Νέμεα, | |
| Ἁδριάνεια Φιλαδέλφειον | |
| ἐν Ἀλεξανδρείᾳ· | |
| 10 | τειμηθεὶς ὑπὸ θεοῦ Μάρκου |
| καὶ θεοῦ Κομμόδου πολει- | |
| [τ]είᾳ μὲν Ἀλεξανδρέων ἰθ[α]- | |
| [γ]ενεῖ, ξυσταρχίαις δὲ ταῖς | |
| ὑπογεγραμμέναις· | |
| 15 | Ῥώμης Καπιτωλίων, |
| Σάρδεων Χρυσανθίνου, | |
| Σάρδεων κοινοῦ Ἀσίας, | |
| Μειλήτου Διδυμείων, | |
| Ἀλεξανδρείας Ἁδριανείου | |
| 20 | Φιλαδελφείου, |
| Ἀλεξανδρείας Σεβαστείου, | |
| Ἀλεξανδρείας Σελευκείου, | |
| Ἀντινόου πόλεως καὶ τῶν | |
| ἐν Αἰγύπτῳ πάντων, | |
| 25 | Τράλλεων κοινοῦ Ἀσίας, |
| Νεικομηδείας κοινῶν Βειθυν[ίας], | |
| Λακεδαίμονος Εὐρυκλείων, | |
| καὶ ὑπὸ θεοῦ Σεουήρου καὶ τοῦ κυ- | |
| ρίου ἡμῶν θειοτάτου Αὐτοκράτο- | |
| 30 | ρος Ἀντωνίνου ἄλλαις τε πολ- |
| λαῖς καὶ μεγάλαις τειμαῖς κα[ὶ] | |
| ξυσταρχίαις Εὐσεβείων ἐν Πο- | |
| τιόλοις καὶ Σεβαστῶν ἐν Νέᾳ | |
| πόλει. |