Milestone in Latin and Greek for 29th mile (from Ephesos);
128/126 BC; found between Ömerbeyli and Tralles: CIG 2920; CIL
III 479 + 1420111; Ramsay, JHS 2, 1881, 45-46; Haussoullier,
RPh 23, 1899, 294-295; IEphesos 3161; *ITralles 170.
[ ]
ITral 170
1 | M(anius) [Aquilius M(anii) f(ilius)] |
c<o>[(n)s(ul)] | |
X[X]VIII[I.] | |
Μάν<ι>ος Ἀκύλ̣ιος | |
5 | Μαν<ί>ου ὕπατο[ς] |
Ῥωμαίων | |
κθ̣ʹ. | |
L(ucius) Aq̣[uilius M(anii) f(ilius) M(anii) n(epos)] | |
Flor[us quaestor restituit.] | |
10 | Λ̣εύκιο[ς Ἀκύλιος Μανίου] |
υἱός, Μ[ανίου δὲ υἱωνὸς Φλῶρος] | |
ταμ[ίας ἀποκατέστησεν.] |