Tralles 5*5
   Fragment of honorary decree (?) for deceased woman (no name), on fragments of slab of white, gray-striped marble; 1; found at Tralles, later at Smyrna: LW 607 (part); Fontrier, Mous. I 1873-1875, 89, no. 71; *ISmyrna 592 + II 2 p. 376; ITralles 253 (part).  
[ ] ISmyrn 592 + II2 p. 376
1 [—]․․[—]
[— ζ]ήσασαν̣
[—σκ]ευῆς τω[—]
[— τ]ῷ οἴκῳ τ[—]
5 [—]Σ παρεκ[—]
[— χρ]ηστοῦ̣ [—]
[—]Σ̣ σεμνω[—]
[— πό]λις ΠΡΟΣΤ[․]
[—]ΙΑΣΕΝΤΕΤ̣[․]
10 [— προθ]υμοτάτη
[—]Υ κατὰ τὸ Π․
[— ψ]ή̣φισμα ὑπο
[—]ου τειμῆς χά-
[ριν — εὔτ]εκνον γενο-
15 [μένην — γυναῖ]κα σώφρονα.
Search Help
Contact Us