Soros inscription for Democharis Prokleous et al., with
penalty for violating grave; imperial; found at Işİklı
near Tralles, but from Magnesia Mai.: Hauvette-Besnault, BCH 5,
1881, 344-345, no. 5 (non vidi); Pappakonstantinou, Tralleis
28-29, no. 26; Preuner, MDAI(A) 46, 1921, 22, no. 37 (non vidi);
SEG 1, 439; *ITralles I pp. 221-222, no. 13*.
[ ]
ITral I pp. 221-22, no. 13*
| 1 | οὐδενὶ δὲ ἐξέσται εἰς ταύ- |
| την τὴν σορὸν ἑτέρῳ ταφῆ- | |
| ναι εἰ μὴ Δημοχάριδι Προ- | |
| κλέους· οὐδὲ ἐξέσται τὴν | |
| 5 | ἄλλην σορὸν ἢ βωμὸν ἢ |
| στήλην ἐπιθεῖναι ἐκ τού- | |
| των ἐπικειμένων, ἢ ἐπι- | |
| γράψαι τι ἢ τῶν ἐπιγε- | |
| γραμμένων τι ἐκχαρά- | |
| 10 | ξαι, ἐὰν δέ τις θάψῃ εἰς |
| ταύτην τὴν σορὸν ἢ ὑπε- | |
| ναντίον ποιήσῃ τοῖς προ- | |
| γεγραμμένοις, ὑπεύθυνος | |
| ἔσται τοῖς τε διατάγμα- | |
| 15 | σι καὶ τοῖς πατρίοις νόμοις. |
| καὶ ἀποτειάτω τῇ πόλει 𐆖 [—ʹ] |