Honorary/dedicatory inscription for (no name), Stra[ ... ]
Hermo[phan]tou, and The[udoros (?)] Hermo[phantou,] by
[A]pollodoros Hermophantou to theoi, with artist’s signature by
[T]imocharis of Eleuthernai and Theudoros P[ ... ], on two slabs of
white marble; c. 200 BC; found at Knidos: Newton, Discoveries II
p. 752 no. 34; Loewy no. 166; *GIBM 822.
| 1.1 | vacat Στρα[—] |
| vacat Ἑρμοφ̣[άν]του. | |
| 2.1 | Θε[ύδωρος?] |
| Ἑρμο[φάντου.] | |
| [Ἀ]πολλόδωρος Ἑρμοφάντου τὸν πατέρα καὶ τοὺς ἀδελφούς· v θεοῖς. | |
| 5 | [Τ]ιμόχαρις Ἐλευθερναῖος ἐποίησεν. vacat Θεύδωρος Π[—] |