Honorary inscription [for Apollonios Tydeos by boule and
demos]; 22/3; found at Herakleia Salb.: CIG 3953f; Buckler,
JHS 56, 1936, 80; BE 1938:400; *Robert, La Carie II no. 82.
[ ]
Robert, La Carie II no. 82
| 0 | [ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος] |
| a | [ἐτείμησαν Ἀπολλώνιον] |
| [Τυδέως γυμνασίαρχον] | |
| [καὶ πρύτανιν καὶ στε]- | |
| [φανηφόρον καὶ ἀγωνο]- | |
| 1 | [θ]έτην δι’ α[ἰῶνος] |
| ἐκ τῶν κατ[αλει]- | |
| φθέν[τω]ν ὑ[π’ αὐ]- | |
| [το]ῦ τῇ π[ό]λι, ἐπ[ι]- | |
| 5 | [μ]ελη[θέντω]ν, τῆς [ἀ]- |
| [να]στάσ[εω]ς καθ’ [ἃ] | |
| [διετάξα]το ὁ [Ἀπολ]- | |
| [λ]ώνι[ος Σ]κύμνο[υ] | |
| καὶ [Ἀπο]λλοφά[νους] | |
| 10 | [τ]ῶν [Ἀδ]ράστο[υ Σκύ]- |
| μνου [τῶν] ἀγων[οθε]- | |
| [τ]ῶ[ν τῆς ἐνάτ]ης | |
| [π]εν[ταετ]ηρίδ[ος.] |