Fragments in Latin of Diocletian’s Edict on Prices; AD 301;
found at Herakleia Salb. and Çiftlikköy: *CIL III Suppl. p. 2210,
no. VV; *MAMA VI 102; BE 1939:361; Robert, La Carie II no. 125.
[ ]
CIL III Suppl. p. 2210, no. VV
| 0.0 | [— vi]- |
| [deretur, non p]ṛaetia venalium rerum%⁸⁰ neque eṇ[im fieri id iustum putatur] | |
| [cum plurimae i]nterdum provinciae felicitatẹ [optatae vilitatis et velut] | |
| [quodam afluen]ṭiae privilegio glo[rientur%⁸⁰] sed ṃ[odum statuendum esse] | |
| [censuimus; ut, cu]ṃ [v]ịs ạḷịq̣uạ c̣[aritatis e]ṃ[ergeret%⁸⁰ quod dii omen averte]- | |
| 5 | [rent%⁸⁰ avaritia, quae velut campis quadam immensitate diffusis teneri non poterat] |
| 1.24 | [tisane mundae vacat k(astrensem) mo(dium) I vacat 𐆖] cen[tum] |
| 25 | [alice mundae vacat k(astrensem) mo(dium) I vacat 𐆖] du[centis] |
| [sesami vacat k(astrensem) mo(dium) I vacat 𐆖] ducẹ[nti]s | |
| [faeni se]minis vacat k(astrensem) ṃọ(dium) [I vacat 𐆖 tr]iginta | |
| [medic]ae sem[i]nis vacat k(astrensem) mo(dium) I [vacat 𐆖 centu]m quinquaginta | |
| cannabis ṣẹminiss k(astrensem) mọ(dium) [I vacat 𐆖 oc]toginta | |
| 30 | vi[c]iae ṣ[i]ccae vacat k(astrensem) mọ(dium) [I vacat oc]ṭoginta |
| pap̣avẹṛ[is vacat] k(astrensem) mo(dium) [I vacat 𐆖 centum q]ụinquaginta | |
| [c]ỵmini m[undi] vacat k(astrensem) [mo(dium) I vacat 𐆖 duce]ṇtis | |
| sẹminis ra<pha>nini vacat k(astrensem) [mo(dium) I vacat 𐆖 centum] quinquaginta | |
| sinapis vacat k(astrensem) [mo(dium) I vacat 𐆖 centum] q̣uinquaginta | |
| 35 | sinapis confaect[ae vacat Ital(icum) s(extarium) I vacat 𐆖 octo] |
| 2.1 | S․[—]vacat |
| 1a | [—]․ Piceni [vacat Ital(icum) s(extarium) I vacat 𐆖 trigint]a |
| 2 | [Tiburtini vacat Ital(icum) s(extarium) I vacat 𐆖 trigint]a |
| [Sabini vacat Ital(icum) s(extarium) I vacat 𐆖 trigint]a | |
| [Aminnei vacat Ital(icum) s(extarium) I vacat 𐆖 trigint]a | |
| 5 | [Saiti vacat Ital(icum) s(extarium) I vacat 𐆖 trigint]a |
| 6.3 | [i]ṇ[t]i[ba optima vacat n(umero) decem vacat 𐆖 decem] |
| [s]ẹ[que]n[tia vacat n(umero) decem vacat 𐆖 quattuor] | |
| 5 | malva[e optimae vacat n(umero) quinque vacat 𐆖 quattuor] |
| maḷva[e sequentes vacat n(umero) decem vacat 𐆖 quattuor] | |
| ḷactuca[e optimae vacat n(umero) quinque vacat 𐆖 quattuor] | |
| sequentes [vacat n(umero) decem vacat 𐆖 quattuor] | |
| coḷicoli op̣[timi vacat n(umero) quinque vacat 𐆖 quattuor] | |
| 10 | sequentes [vacat n(umero) decem vacat 𐆖 quattuor] |
| cumae o[ptimae vacat fascem unum vacat 𐆖 quattuor] | |
| porri max[imi vacat n(umero) decem vacat 𐆖 quattuor] | |
| sequentes [vacat n(umero) viginti vacat 𐆖 quattuor] | |
| betae max[imae vacat n(umero) quinque vacat 𐆖 quattuor] | |
| 15 | sequentẹ[s vacat n(umero) decem vacat 𐆖 quattuor] |
| radices [maximae vacat n(umero) decem vacat 𐆖 quattuor] | |
| sequenṭ[es vacat n(umero) viginti vacat 𐆖 quattuor] | |
| rapae mạ[ximae vacat n(umero) decem vacat 𐆖 quattuor] | |
| sequenṭ[es vacat n(umero) biginti vacat 𐆖 quattuor] | |
| 20 | ceparụṃ [siccarum vacat Ital(icum) m(odium) I vacat 𐆖 quinquaginta] |
| cepae vir[ides primae vacat n(umero) biginti quinque vacat 𐆖 quattuor] | |
| sequen[tes vacat n(umero) quinquaginta vacat 𐆖 quattuor] | |
| aḷei vacat [Ital(icum) m(odium) I vacat 𐆖 sexaginta] | |
| sisinbrị[orum fascis vacat in n(umero) viginti vacat 𐆖 decem] | |
| 25 | cappari[s vacat Ital(icum) m(odium) I vacat 𐆖 centum] |
| c<ucur>[bitae? primae vacat n(umero) decem vacat 𐆖 quattuor] |