Dedication to [Jupiter O(ptimus) M(aximus)] and G[enius and
Ma]iestas of Augusti Diocletian and Maximian and Caesars
Consta[ntius (I)] and Galerius; AD 293/305; found at
Halikarnassos: *CIL III 449; ILS 635.
[ ]
CIL III 449
| 1 | [Iovi o(ptimo) m(aximo)] <⁶⁶et>⁶⁶ g[enio] |
| [ma]iestatiq(ue) [dd(ominorum) nn(ostrorum)] | |
| Diocletiani et | |
| Maximiani sen(ioris) | |
| 5 | Augg(ustorum) et Consta[ntii et] |
| Maximiani for- | |
| [tiss(imorum) et] nobiliss(imorum)∙ Caess(arum) | |
| Aurel(ius)∙ Marcellus v(ir) p(erfectissimus) | |
| praes(es)∙ prov(inciae)∙ Caria[e d(evotus) n(umini)] | |
| 10 | eorum dedicav[it.] |