Funerary inscription for (no name) Phoibou and family,
with penalty for unauthorized burial, on marble sarcophagus;
imperial; found near Ataeymir: *MAMA 8, no. 553 (PH).
[ ]
MAMA VIII, no. 553
| 0 | [—] |
| τοῦ Φοίβου φύσι δὲ Μενάνδρου βʹ τοῦ Ἀγαθόποδος Μα[—] καὶ τὰ ἐξ αὐ- | |
| τῶν [γεγόμενα τέκν]α, ἕτερος | |
| δὲ οὐδεὶς ἐν τῇ σορῷ ταφή- | |
| σετε ἐπὶ ὁ παρὰ ταῦτά | |
| 5 | τι ποιήσας ἔστω ἀ- |
| σ̣ε̣β̣[ὴς καὶ ἐ]π̣ά̣ρ̣ατος | |
| [καὶ τυμβω]ρύχος καὶ | |
| προσ<α>ποτεισάτω εἰς | |
| τὸ εἱερώτατον ταμεῖ- | |
| 10 | ον 𐆖 τρισχίλια ὧν τὸ |
| τρίτον ἔσσθω τοῦ ἐκ- | |
| δικήσαντος. ταύτης | |
| τῆς ἐπιγραφῆς ἀντίγρα- | |
| φον ἀπετέθη εἰς τὸ | |
| 15 | χρεοφυλάκιον ἐπὶ στε- |
| φανηφόρου τ̣ὸ̣ ιαʹ Ἀτταλίδος | |
| τῆς Μενεκράτους μηνὸς | |
| #⁹³⁷ πέμπτου. ❦ |