Funerary inscription for (no name), Menippos Menippou, et
al., with penalty for unauthorized burial, on marble sarcophagus;
imperial; found at Aphrodisias: Reinach, REG 19, 1906, 274-276,
no. 169; *MAMA 8, no. 555 (PH).
[ ]
MAMA VIII, no. 555
| 0 | [ἐν ᾧ κηδευθή]- |
| σεται καὶ Μένιππος Με- | |
| νίππου τοῦ τειμητοῦ [—] | |
| [—] ὁ υἱὸς καὶ κληρονό- | |
| μος τοῦ Μενίππου καὶ | |
| 5 | οὓς ἂν βουληθῇ Μένιπ- |
| πος ὁ υἱὸς τοῦ Μενίππου· | |
| ἕτερος δὲ οὐδεὶς ἕξει | |
| ἐξουσίαν ἐνθάψαι τινὰ | |
| ἢ ἐκθάψαι ἐπεὶ ὁ παρὰ ταῦ- | |
| 10 | τά τι ποιήσας ἔστω ἀσε- |
| βὴς καὶ ἐπάρατος καὶ τυμ- | |
| βωρύχος καὶ προσαποτει- | |
| σάτω τῇ θεῷ Ἀφροδείτῃ καὶ | |
| τοῖς χρυσοφόροις νεο- | |
| 15 | ποιοῖς ἀργυρίου 𐆖 ͵γ ὧν |
| τὸ τρίτον ἔσται τοῦ ἐγδι- | |
| κήσαντος· τῆς ἐπιγραφῆς | |
| ἀπετέθη [ἀ]ντίγραφον εἰς | |
| τὸ χρεοφυλάκιον ἐπὶ στε- | |
| 20 | φανηφόρου τὸ ϛιʹ Ἀτταλίδος τῆς |
| Μενεκράτους μηνὸς Καίσαρος. |