Platas inscription by (no name), father of Kallikrates,
for [self (?)] and family, including Helen[e Menod]oto[u] (?),
with curse and penalty for unauthorized burial; imperial; found
at Aphrodisias: *CIG 2827.
[ ]
CIG 2827
| 0 | [—] |
| Μενεσθέος κατὰ τὴν δοθεῖσαν [α]ὐτῷ̣? [σ]υν[χώρησιν] ὑπὸ [Γε]- | |
| νεθλίου καὶ Ζήνωνος διὰ τοῦ χρεοφυλακίου· ἐν ὁ͂ πλάτᾳ [οὐδεὶς ἕξει] | |
| [ἐξ]ουσίαν ἐνθ̣άψαι τινὰ ἕτερον μετὰ τὴν ἐμὴν τελευτὴν, εἰ μὴ Ἑλέν[η Μη]- | |
| [νοδ]ότο[υ]? τοῦ Ἱεροκλέους τοῦ Μηνοδότου· ἕτερος δὲ οὐδεὶς ἕξει [ἐξ]- | |
| 5 | [ου]σ̣ίαν ἐνθάψ̣αι τινὰ ἄλλον, οὐ<δ>ὲ? κληρονόμος μου, κατὰ οὐδεμίαν [παρ]- |
| [ε]ύρεσιν, οὐδὲ ἐξαλλοτριῶσαι τὸν πλάταν, οὐδὲ συνχωρῆσαί τ̣[ι]νι· | |
| [βού]λομαι δὲ τεθῆναι καὶ Ἀ[γα]θ̣όποδα τὸν ἀπελεύθερον Καλλικράτους | |
| [τοῦ] υἱοῦ μου· ἀλλὰ μετὰ τὸν Τατίας καὶ Ἑλένης καὶ Ἀγαθόποδος [θά]- | |
| [να]τον τῶν προγεγραμμένων ἀποϊερῶσθαι τὸν πλάταν· ἐὰν δέ τις | |
| 10 | [ἐπιχ]ειρήση̣ ποιῆσαί τι παρὰ τὰ ὑπ’ ἐμοῦ διατεταγμένα, ἔστω ἀσεβ̣ὴς |
| [κα]ὶ ἐ[π]άρατος καὶ τυμβωρύχος, καὶ προσαποτεισάτω τῷ κυριακῷ φίσκῳ ἀ[ρ]- | |
| [γυ]ρ̣ί̣ου δηνάρια ͵γ, ὧν τὸ τρίτον μέρος ἔστω τοῦ ἐκδικήσαντος· ἀποτε- | |
| [θεῖ]σ̣θαι δὲ τῆς ἐπιγραφῆς ταύτης ἀντίγραφον εἰς τὸ χρεοφυλάκιον | |
| [ἐπὶ] στεφανηφόρου Διογένους τοῦ Ἀπολλωνίου τοῦ Τιμοκλέους Ἡ̣ρώ- | |
| 15 | [δου?] μ̣η̣νὸς Ἰουλιήου· ὁ δὲ πλάτας ἐστὶν πορευομένων ἀπὸ τῆς πόλεως |
| [ἐν] δεξιοῖς ἐν ὁδῷ τῇ ἀπαγούσῃ ἐπὶ Δοάσων καὶ Φαρμάκου χωρίῳ. ❦ |