Funerary inscription for Aris[tokles Aristokleous] et al.,
on white marble block; imperial; found at Aphrodisias: Fellows,
Acct. 350-351, no. 52; CIG 2836 + p. 1116; LW 1633.a; Reinach,
REG 19, 1906, 96, no. 11.a; *MAMA 8, no. 541 (PH).
[ ]
MAMA VIII, no. 541
1 | [․․․․․c.14․․․․․]ΟΥΚΑΙΤΗΟΙΝΙΑ κατὰ τὰς δοθείσας |
[αὐτῷ ὑπὸ ․․․c.10․․․ τετράκ]ι τοῦ Ὑψικλέους τῶν τόπων συνχω- | |
[ρήσεις διὰ τοῦ χρεοφυλακίο]υ ὧν ἐν μὲν τῇ σορῷ τέθαπται Ἀρισ- | |
[τοκλῆς Ἀριστοκλέους τοῦ] Ζήνωνος τοῦ Θεαιτήτου ὁ υἱὸς αὐ- | |
5 | [τοῦ, ταφήσονται δὲ Ἀρι]στοκλῆς ὁ καὶ Ζήνων καὶ Ἄπφιον Ἀ- |
[․․․․․c.15․․․․․․ τοῦ] Ἡρώδου ἡ γυνὴ αὐτοῦ· ἐν δὲ ταῖς | |
[εἰσώσταις ταφήσονται Μέ]νιππός τε Ἀριστοκλέους τοῦ Ζή- | |
[νωνος τοῦ Θεαιτήτου] καὶ οὓς ἂν Ζήνων ὁ καὶ Ἀριστοκλῆς | |
[καὶ Μένιππος ὁ προδ]ηλούμενος βουληθῶσιν· ❦ | |
10 | [ταύτης τῆς ἐπιγραφῆ]ς ἀπετέθη ἀντίγραφον εἰς τὸ |
[χρεοφυλάκιον ἐπὶ στε]φανηφόρου τὸ δʹ Τί(του) Κλ(αυδίου) Ὑψικλέ- | |
[ους ․․․․․c.14․․․․․ μ]ηνὸς Ἰουλιήου. |