Funerary inscription by Marcus Antonius Molo[ssos] for
self et al., with penalty for unauthorized burial, on white
marble block; imperial; found at Aphrodisias: Fellows, Acct. 346,
no. 49; CIG 2850b (pp. 1117-1118); LW 1643; *MAMA 8, no. 544
(PH).
[ ]
MAMA VIII, no. 544
| 1 | [․․․․․c.15․․․․․․ κα]τ̣εσ̣[κεύασε]ν̣ Μᾶρκος Ἀντώνιος Μολο̣[σσὸς] |
| [καὶ οὓς ἂν αὐτὸς βούληται ἢ διατ]άξητα̣ι̣ κ̣ατὰ τὴν δοθεῖσαν αὐτῶ τοῦ π̣λ̣ά- | |
| [τα συνχώρησιν ὑπὸ ․․․․c.12․․․․ τ]ε̣τράκι τοῦ Καλλίππου νεωτέρου διὰ τοῦ | |
| [χρεοφυλακίου, ἐν ᾧ κεκήδευται ․․c.8․․․]λύπτου ἡ γενομένη γυνὴ αὐτοῦ· κηδευ- | |
| 5 | [θήσονται δὲ Μολοσσὸς καὶ Ἰουλιανὴ] ἡ γυνὴ αὐτοῦ, ἕτερος δὲ οὐδεὶς ἕξει ἐξουσί- |
| [αν ἐνθάψαι τινὰ ἢ ἐκθάψαι χωρὶς Μολο]σσοῦ καὶ Ἰουλιανῆς μόνων, ἐπὶ ὁ παρὰ ταῦ- | |
| [τά τι ἐπιχειρήσας ἔστω ἀσεβὴς] κ̣αὶ ἐπάρατος καὶ τυνβωρύχος καὶ προσαπο- | |
| [τεισάτω τῷ Καίσαρος φίσκῳ δηνάρια] ϛʹ, ὧν τ[ὸ τρ]ίτον μέρος ἔσται τοῦ ἐγδι- | |
| [κήσαντος· ταφήσονται δὲ οἷς ἂν αὐ]τὸς βουλήσομαι ἢ διατάξομαι ἢ δωτί- | |
| 10 | [νην δώσω· τῆς ἐπιγραφῆς ἀντίγραφον] ἀπετέθη εἰς τὸ χρεοφυλάκιον ἐπὶ στεφα- |
| [νηφόρου ․․․c.10․․․ μηνὸς Ξανδι]κοῦ. ❦ |