Funerary inscription for (no name), Aelia Antonia Neike,
et al., with curse and penalty for unauthorized burial, on marble
sarcophagus; imperial; found at Aphrodisias: Texier, As. Min. iii
165-166; Franz, Ann. d. Inst. 19, 1847, 114-115, no. 10; LW 1631;
Reinach, REG 19, 1906, 258, no. 151; *MAMA 8, no. 568 (PH); BE
1966:408.
[ ]
MAMA VIII, no. 568
0 | [—ἐν ᾧ κηδευθήσονται — ὁ] |
προγ̣[ε]γ̣ραμμένος καὶ Αἰλία Ἀντωνία Νείκη | |
ἡ καὶ Τατία ἡ θυγάτηρ αὐτοῦ ἕτε- | |
ρος δὲ οὐδεὶς ἕξει ἐξουσίαν ἐν- | |
θάψαι τινὰ ἢ ἐκθάψαι τοὺς προγε- | |
5 | γραμμένους ἐπεὶ ἔστω ἀσεβὴς |
καὶ ἐπάρατος καὶ τυμβωρύχος καὶ | |
προσαποτεισάτω εἰς τὸ ἱερώτατον | |
ταμεῖον δισχείλια 𐆖 πεν- | |
τακόσια ὧν τὸ τρίτον ἔσται τοῦ ἐκ- | |
10 | γδικήσαντος, τῶν δὲ ὑπὸ τὴν σο- |
ρὸν ὑποκειμένων ἰσωστῶν ἕξου- | |
σιν ἐξουσίαν Αὐρ(ήλιος) Θησσεὺς ὁ υἱ- | |
ὸς τοῦ Ἑρμέρωτ<ος> καὶ Αὐρηλία Χα- | |
ριδημὶς ἡ τεκοῦσα τοῦ Θησέως. | |
15 | τῆς ἐπιγ[ρ]αφῆς ἀπετέθη ἀντίγραφον εἰς τὸ χρε- |
οφυλάκιον ἐπὶ στεφανηφόρου Ὑψικλέους [γʹ] τοῦ Μενάνδρου μ(ηνὸς) ιʹ |