Honorary inscription for (no name), relative of Tiberius
Cl[au]dius Aurel[ius] K[ap]etoleinos; imperial; found at
Aphrodisias: Bailie, Fasc. ii 35-36 and 298-301, no. 61; *LW
1596bis.
[ ]
LW 1596bis
| 1 | [—] |
| τὸν ἀξιολογώτατον | |
| πρῶτον ἄρχοντα, δὶς | |
| ταμίαν, γραμματέα | |
| 5 | δήμου, δὶς ἀρχινεω- |
| ποιὸν τῆς θεοῦ Ἀφρο- | |
| δείτης, πολλάκις ἀγορα- | |
| νόμον καὶ πάσας τὰς | |
| μεγίστας ἀρχὰς [ἐκ]- | |
| 10 | τελέσαντα, <κ>αὶ ἐ[ν] |
| ταῖς λοιπαῖς ἐπ[ι]- | |
| δόσεσιν χρήσιμ[α π]ρ- | |
| <ά>ξαντα τῇ πατρίδι, [σ]υν- | |
| γ[ε]νῆ Τιβερίου Κλ[αυ]- | |
| 15 | δίου Αὐρηλ[ίου] Κ[απ]ε- |
| τωλείνο[υ —] |