Honorary inscription for (no name) [Ar]temidoro[u],
athlete, by [boule and demos,] on marble base; 2e; found at
Aphrodisias: Paris & Holleaux, BCH 9, 1885, 71-73, no. 2;
Liermann 136-137, no. 22 (non vidi); Reinach, REG 19, 1906, 249,
no. 144; *MAMA 8, no. 505; BE 1972:414; Reynolds, Aphrodisias &
Rome, doc. 58; BE 1983:392.
[ ]
MAMA VIII, no. 505
0 | [ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος] |
a | [ἐτείμησαν —] |
1 | [Ἀρ]τεμιδώρο[υ τοῦ] |
[Δ]ημοφάντου νι[κή]- | |
[σα]ντα παίδων πυ̣[γ]- | |
[μὴν τῷ ἐ]πιτελεσθέν[τι] | |
5 | [ἀγ]ῶνι τῆς τρίτης |
[πεν]ταετηρίδος | |
[Ἀφρο]δισιήων Φιλη]- | |
[μο]νήων, ἀγωνο- | |
θετοῦντος Τίτου̣ | |
10 | Αἰλίου Ἀδράστου, |
τὴν δὲ ἀνάστασιν | |
τοῦ ἀνδριάντος πο- | |
[η]σαμένου Ἀρτεμιδώ- | |
[ρ]ου τοῦ πατρὸς αὐ- | |
15 | τοῦ λαβόντος τὸ θέ- |
μα παρὰ τῶν κληρονό- | |
μων τοῦ Φιλήμονος κ[α]- | |
τὰ τὴν Οὐλπίου Εὐ[ρυ]- | |
κλέ[ο]υς τοῦ λογισ- | |
20 | τ[οῦ] κέλευσιν. |