Triumviral decision of Octavian and [Marc Antony]
concerning freedom of Plarasa/Aphrodeisias and other states;
39/38 BC, reinscribed 2/3; found at Aphrodisias: *Reynolds,
Aphrodisias & Rome, doc. 7 (PH); BE 1983:369; AnnEpig 1984, 861.
[ ]
Reynolds, Aphr.&Rome 7
1 | [Γάϊος Καῖσαρ Σ]εβαστὸς αὐτοκ[ρ]άτωρ, [Μᾶρκος Ἀντώνιος αὐτοκράτωρ? τριῶν ἀνδρῶν τῆς τῶν δημ]οσίων πραγμάτων v διατάξεως λέγουσιν vacat |
[ἐπειδὴ καὶ ἐν τοῖς ἔμπροσθεν χρόνοις ἀεὶ διετέλουν περὶ τῆς τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμαίων? ἡγε]μονίας πλείστην σπουδὴν εἰσφερόμενοι κ̣α̣ὶ | |
μ̣[ά]λ̣ι̣σ̣τα τοῖς ἡμετέροις μέρεσι[ν] π̣ρ̣ο̣[σγενόμενοι? ․․․․․․c.17․․․․․․․ Ῥόδιοι Λύκιοι Τα]ρσεῖς τε καὶ Λαοδικεῖς ἔτι δὲ Πλαρασεῖς καὶ v2 | |
Ἀφροδεισιεῖς ἀθεμίτως ΜΕΤΑΒΑΣΙ̣[․․․․․․․․․․․․․․․․․․c.40․․․․․․․․․․․․․․․․․․ ὑ]πέρ τε τῶν δημοσίων καὶ ἐπὶ τῆς καλλί- | |
5 | STHS GENO/MENOI GNW/MHS PA/NTA K[I/N]DU?[NON A)NEDE/XONTO%1 DI' O(/PER%1 !8&c.20$!8]*O*U*P*A*I*A*N*O*S PANTI\ TRO/PW| KAI\ SPOUDH=| BOH/QHAN |
πλείστην ὀφείλομεν παρέχειν [—]ΤΗΙ̣[․․․․․․․․․․․․․․․․․․c.40․․․․․․․․․․․․․․․․․․κ]αθισταν μετὰ πλείστης προθυμίας ἐπιθυμοῦμεν | |
[ὅ]πως μὴ μόνον ὑπὲρ ὧν προσεδ̣[έοντο? ․․․․․․․․․․․․․․․c.35․․․․․․․․․․․․․․․․ χρημάτ]ω̣ν? τῶν ἀπολωλότων ἀλλὰ καὶ ὑπὲρ τῶν προγεγο- | |
[νό]των φιλανθρώπων τὰς ὀφειλο[μένας χάριτας? ἀνταποδίδωμεν ․․․․․․․․c.20․․․․․․․․ κα]λῶς ἔχον ἐστὶν μὴ πρὸς Ῥόδιον Λύκιον Λαοδικῆ Πλα- | |
[ρ]α̣σῆ καὶ Ἀφροδεισιῆ Ταρσῆ ἐλεύθερον̣ ․[․․․․․․․․․․․․․․․․․․c.40․․․․․․․․․․․․․․․․․․ ἐ]ξουσίαν γεγονότων ἤδη ποτὲ v ΟΥΑΙΡΕΣΑΕΙΤΩΝ ἀπὸ | |
10 | ἐκείνου τοῦ χρόνου τοῦ μετὰ Μᾶρκον Λ̣[․․․․․․․․․․․․․․․c.35․․․․․․․․․․․․․․․․ ἐπιγεγ]ονότας? ἐφ’ ἥν ποτε πόλιν πολεμίοις στρατοπέδῳ |
ἐπῆλθον. ὃς ἂν τούτων μὴ ποήσῃ ἐκ̣[․․․․․․․․․․․․․․․․․․c.40․․․․․․․․․․․․․․․․․․]μων? ἐπενηνοχέναι καὶ <ὃ>ς ἂν τούτου κατηγορήσῃ | |
vacat [․․․․․․․․․․․․․․․․․․c.40․․․․․․․․․․․․․․․․․․]ων δώσομεν vacat |