Letter of Decius and Herennius Etruscu[s] (Caesar) to
archontes, boule, and demos of Aphrodeisias confirming eleutheria
and dikaia of city; AD 250; found at Aphrodisias: Fellows, Acct.
02-303, no. 16; CIG 2743 and p. 1109; Bailie, Fasc. ii 14-16 and
269-272, no. 44; Franz, Ann. d. Inst. 19, 1847, 110, no. 9;
Texier, As. Min. iii 154; LW 1624; Reinach, REG 19, 1906, 82-83
no. 2; Abbott & Johnson no. 145; MAMA 8, no. 424 (PH); Millar,
Emperor in the Roman World 417; *Reynolds, Aphrodisias & Rome,
doc. 25 (PH); SEG 32, 1097; BE 1983:384; AnnEpig 1984, 877.
[ ]
Reynolds, Aphr.&Rome 25
| 1 | αὐτοκράτωρ Καῖσαρ <⁶¹>⁶¹[⁵¹Γάϊος̣ Μέσ̣σ̣ι̣ος̣ Κόϊν̣τ̣ος̣ Τ̣[ραϊα]ν̣ὸς̣]⁵¹ |
| <⁶¹>⁶¹[⁵¹Δ̣[έκ]ι̣ος̣]⁵¹ Εὐσεβὴς Εὐτυχὴς Σεβαστός, δημαρχικῆς | |
| ἐξουσίας τὸ γʹ, ὕπατος τὸ βʹ, ἀποδεδειγμένος τὸ τρίτον, | |
| πατὴρ πατρίδος, ἀνθύπατος καὶ <⁶¹>⁶¹[⁵¹Κόϊν̣τ̣ος̣ Ἑ̣ρ̣έν̣ν̣ι̣ος̣ Ἐ̣τ̣ρ̣οῦσ̣κ̣ο[ς]]⁵¹ | |
| 5 | <⁶¹>⁶¹[⁵¹Μέσ̣σ̣ι̣ος̣ Δ̣έκ̣ι̣ος̣,]⁵¹ ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας |
| τὸ πρῶτον, ὕπατος ἀποδεδειγμένος, Ἀφροδεισιέων τοῖς | |
| #⁵⁶ ἄρχουσιν καὶ τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ #⁵⁶ χαίρειν· | |
| εἰκὸς ἦν ὑμᾶς καὶ διὰ τὴν ἐπώνυμον τῆς πόλεως θεὸν καὶ | |
| διὰ τὴν πρὸς Ῥωμαίους οἰκειότητά τε καὶ πίστιν ἡσθῆναι | |
| 10 | μὲν ἐπὶ τῇ καταστάσει τῆς βασιλείας τῆς ἡμετέρας |
| θυσίας δὲ καὶ εὐχὰς ἀποδοῦναι δικαίας καὶ ἡμεῖς δὲ | |
| τήν τε ἐλευθερίαν ὑμεῖν φυλάττομεν τὴν ὑπάρχουσαν | |
| καὶ τὰ ἄλλα δὲ σύνπαντα δίκαια ὁπόσων παρὰ τῶν πρὸ ἡ- | |
| μῶν αὐτοκρατόρων τετυχήκατε συναύξειν ἑτοίμως | |
| 15 | ἔχοντες ὑμῶν καὶ τὰς πρὸς τὸ μέλλον ἐλπίδας #⁵⁶. |
| v ἐπρέσβευον Αὐρήλιοι Θεόδωρος καὶ Ὀνήσιμος. | |
| vacat εὐτυχεῖτε vacat. |