Letter of Commodus to [a]rchon[tes], boule, and demos of
[Aphrod]eisias concerning visit of proconsul of Asia; AD 189,
reinscribed 2e/3; found at Aphrodisias: *Reynolds, Aphrodisias &
Rome, doc. 16 (PH); SEG 32, 1097; BE 1983:377; AnnEpig 1984, 870.
[ ]
Reynolds, Aphr.&Rome 16
| 1 | αὐτοκ̣[ρά]τωρ Κα̣[ῖσαρ] θεοῦ Μάρκου Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σ̣[αρματ]ικοῦ [υ]ἱός, θ<ε>οῦ Ε̣ὐσε[β]οῦς υἱωνός vacat, |
| θεοῦ Ἁ̣δριανο̣[ῦ] ἔγγονος, θεοῦ Τραϊα̣νοῦ Π̣αρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγ̣[ονος], Μᾶρκ̣[ο]ς Αὐρήλιος Κόμ̣[μ]οδος vacat | |
| Ἀντων̣[εῖ]νος Εὐσεβὴς Εὐτυχὴς Σεβαστὸς Σαρματικός, Γερμανικὸς μέγιστος̣ [Βρε]τ̣αννικ[ός, ἀρχιερ]εὺς μέγιστο[ς], | |
| δημαρχικ[ῆς] ἐξουσίας τὸ ιδʹ, αὐτοκράτω[ρ] τὸ ηʹ, vacat ὕπατος τὸ εʹ, vacat πατὴρ πατ̣[ρίδο]ς, [Ἀφροδ]ε̣ισιέω̣[ν τοῖς ἄ]ρ̣χου̣[σι] | |
| 5 | καὶ vacat τῇ βουλῇ vacat καὶ τῷ δήμῳ vacat χαίρειν vacat· |
| ἐνέτυχον τῷ ψηφίσματι δι’ οὗ ἠξιοῦτε τ̣[ὸ]ν τῆς Ἀσίας ἀνθύπατον ἐπιδημε[ῖν ἐν τῇ πόλει τ]ῇ ὑμ[ετέρᾳ κα]ὶ δι̣[α]τρ̣ε̣ί̣- | |
| βειν ἡμερῶν τινῶν ἐπισκοποῦντα [καὶ ἐξε]τ[ά]ζοντα τὰ δημόσια πράγματα ὡς π[άνυ κατη]μ̣ελη[μένα] κ̣α̣ὶ̣ δεόμεν̣α | |
| μείζονος τῆς ἐπανορθώσεως ὑπ[ὲρ? τοῦ πάσας? τ]ὰ̣ς κρ̣[ί]σ̣ε̣ι̣ς̣ τοῦ λογιστοῦ βεβαίας δύνασθαι μένειν [v?] ὑμεῖς μὲν̣ vacat | |
| ταῦτα ὡς ὑπὲ[ρ πόλ]εως βουλευό[μενοι ἐψηφίσασθ]ε? ἐμοὶ δὲ ἀνανκαῖον ταύτην τὴν τάξιν τ̣[ε]τ̣α̣γ̣μ̣ένῳ φυ̣[λά]σ̣- | |
| 10 | σειν τὰς πόλεις ἐπὶ τῶν ὁμοίων ἀξ[ιωμάτων? —]ΟΥΣ[— ἐπι]- |
| δημίας ἡγεμόνος ἢ ἀνθυπάτου ἐπΙ̣[—]ΟΜΜΕ̣[—] | |
| καὶ ἐν τούτῳ τὰ τῆς ἐλευθερίας δίκαια̣ [—]Σ̣ Ἀφρ̣[οδει—] | |
| πράγματα ἐπέστειλα τῷ φίλῳ μου Οὐλ[πί]ῳ Μαρκ̣[έλλῳ? —] | |
| διατρεῖψαι χρόνον αὐταρκῆ πρὸς τὴν τῶν κοινῶ[ν —] | |
| 15 | εἰ γὰρ τοῦτο οὕτω γένοιτο τά τε δημόσια πράγματα ε̣[ |
| vacat ἐλευθερίας δίκα[ια ․․․․․․․․․․․c.26․․․․․․․․․․․]ΕΚ[․c.3․]ΕΙ̣[—] |