Two letters of Antiochos III(?) to boule and [demos] of
[Teos]; c. 203/190 BC: *Anadolu 1965, 157-9.
[ ]
Anadolu 1965, 157-59
1 | [βασιλεὺς Ἀντίοχος Τηΐων] τ̣ῆι βουλῆι καὶ [τῶι] |
[δήμωι χαίρειν· οἱ παρ’ ὑμῶν] πρεσβευταὶ Διονύ- | |
[σιος — τὸ ψή]φισμα ἀπέδωκαν | |
[—] ἔχετε διὰ παντὸς | |
5 | [— διελέγησαν δὲ κα]ὶ περὶ τῶν τιμῶν |
[— τοῖς προγ]όνοις καὶ ὧν ἐμοὶ | |
[— προσδέδεγμα]ι̣ δὲ καὶ τὸν στέφανον | |
[—] αἵρεσιν καὶ ἐπὶ ταῖς | |
[— τὴν] δημοκρ̣ατίαν ὑμῖν | |
10 | [— καὶ τὴν πόλιν καὶ] τὴν χώραν ἱερὰν καὶ |
[ἄσυλον — καθά]περ καὶ οἱ πατέρες καὶ | |
[ἐγὼ —]ν εὐνοίας ἀεί τινος | |
[ἀγαθοῦ παραίτιος —]ι· vacat ἔρρωσθε. | |
vacat | |
14 | [βασιλεὺς Ἀντίοχος Τηΐων τ]ῆι βουλῆι καὶ τῶι δή- |
15 | [μωι χαίρειν· — οἱ π]αρ’ ὑμῶν πρεσβευταὶ |
[—]οις καὶ ἐμὲ καὶ τὴν ἀ- | |
[δελφὴν — τὰ ψ]ηφίσματα καθ’ ἃ ἐτετι- | |
[μήκειτε ἡμᾶς διότι τὴν] ἐλευθερίαν καὶ τὴν | |
[— καὶ τἄλλα φιλ]άνθρωπα τῆι πόλει | |
20 | [ὑμῶν διατηροῦμεν? — κ]αὶ τῶν χρησίμων ἀεὶ |
[— τῶν] ἄλλων τῶν ἐν τοῖς | |
[ψηφίσμασι? — μετὰ] πάσης [σπ]ουδῆς | |
[— τοὺς στε]φάνους καὶ τὰς ἄλλας | |
[τιμὰς — ο]ἰκείως προσδεδέγμε- | |
25 | [θα — τὸν δῆμον? ἐπαινο]ῦμεν διατηροῦντα |
[— τὴν αἵ]ρεσιν ὡς προσῆκόν | |
[ἐστιν καὶ πειρασόμεθα? κ]αθάπερ ἀξιοῦτε τῆι | |
[τῶν προγόνων̣ — ὑφηγ]ήσει? κατακολου- | |
[θοῦντες — συ]νπράσσειν καὶ τὴν | |
30 | [—] καὶ τὰ ἄλλα τὰ δεδομέ- |
[να — φιλάνθρ]ωπα συνδιαφυλάσ- | |
[σειν — ἐ]ν̣ τῆι αὐτῆι διαθέσει καὶ | |
[— περὶ το]ύτων καὶ οἱ πρεσβευ- | |
[ταὶ — ἀναγγελοῦσιν] ὑμῖν· vacat ἔρρωσθ[ε.] |