Funerary inscription by [ ... ] Minucius Pollio for self
and family; 2; found at Smyrna: Kontoleon, REG 12, 1899, 387-388,
no. 21; ILeyden 50 (PH); SEG 18, 521; *ISmyrna 193 (PH).
[ ]
ISmyrn 193
| 1 | [․․] Μ̣ι̣νούκιος Πολλίων νε(ώτερος) τὸ μνημεῖ- |
| [ον] κατεσκεύασεν ὑπὸ ἐργολάβους Μ(ᾶρκον) | |
| [Αὐρ(ήλιον)? Πομ]π̣ηϊανὸν καὶ Ὑγεῖνον Ἀπελλᾶ ἑαυ- | |
| [τῷ] καὶ τῇ γυναικὶ καὶ τέκνοις καὶ θρέμμα- | |
| 5 | [σι]ν· οὗ ἡ ἔκδοσις ἀπόκειται εἰς τὸ ἀρχεῖον· |
| [ἐχ]όν[τ]ων δίκαιον πανκτητικὸν ἐνσορίων | |
| [Μ]ι̣νουκίου μὲν Ἐπαγαθοῦ ἐνσορίου τοῦ ἐν | |
| τῇ μεγάλῃ καμάρᾳ ἐν εὐωνύμοις, Νεικάν- | |
| δρου δὲ τοῦ καλουμένου Ἰθάρου ἐνσορίου | |
| 10 | τοῦ ὑπὸ τὴν κλείμακα, Πωλλιανοῦ δὲ ἐνσο- |
| ρίου ὄντος ἐν τῇ καμάρᾳ ἐν δεξιοῖς, ἐν ᾧ | |
| οἱ γονεῖς κεῖνται, Πολύβου δὲ ἐνσορίου | |
| ὄντος τοῦ μέσου ἐ̣ν̣ τῇ καμάρᾳ· καὶ ἰσήλυ- | |
| σιν καὶ ἐξήλυσι̣ν̣ ἐ̣χόντων εἰς τὸ μνη- | |
| 15 | μ̣εῖον ․Η̣Ε̣Κ̣Ο̣․․Ο̣ΣΤΟ․4․․ΕΠ․ΟΥ̣ |
| [—]. |