Funerary inscription by Ti(berius) Cl(audius) Cu(l)chius
Eutaktos for self and family, with penalty for unauthorized
burial; imperial; probably from Smyrna: CIG 3318; *ISmyrna 206
(PH).
[ ]
ISmyrn 206
| 1 | Τι(βέριος) Κλ(αύδιος) Κούχιος Εὔτακτος κατεσκεύασεν |
| τὸ μνημεῖον ἑαυτῷ τε καὶ συμβίῳ καὶ τέκνοις | |
| καὶ ἐκγόνοις καὶ θρέμμασιν καὶ ἀπελευθέροις· | |
| μηδενὸς ἔχοντος ἐξουσίαν ἢ ἐμοῦ μόνου | |
| 5 | μήτε πωλῆσαι μήτε ἕτερον πτῶμα εἰσε- |
| νενκεῖν. εἰ δέ τις τολμήσει πωλῆ- | |
| σαι ἢ ἕτερον πτῶμα εἰσενεν- | |
| κεῖν, δώσει τῇ γερουσίᾳ καὶ τοῖς | |
| νέοις 𐆖 ͵β. ταύτης τῆς ἐπιγρα- | |
| 10 | φῆς ἀντίγραφον ἀπόκειται ἐν τ[ῷ] |
| ἀρχεῖῳ. |