Honorary inscription for Marcus Aurelius Tatianus,
agoranomos, etc., by Priene; 3; found at Priene: Priene 232-3;
*IPriene 246.
1 | ἡ λαμπροτάτη Πρι- |
ηνέων Ἰώνων πό- | |
λις καὶ <⁶⁶ἡ κ>⁶⁶ρ(ατίστη) βουλὴ καὶ | |
τὸ φιλοσέβαστον συν- | |
5 | έδριον τ<⁶⁶ῆς>⁶⁶ γερουσίας |
ἐτείμησαν κατὰ τὰ | |
πολλάκις ὑπὸ αὐτῶν | |
ἐ<⁶⁶ν κ>⁶⁶οινῷ δι’ ὑπο<⁶⁶μνημ>⁶⁶ά- | |
των λογισθέ<⁶⁶ντ>⁶⁶α ἐπὶ β<⁶⁶ου>⁶⁶- | |
10 | λεκκλ<⁶⁶ησ>⁶⁶ιῶν καὶ διὰ ψη- |
φισμάτων ὑ<⁶⁶πὲ>⁶⁶ρ ὧν ἐποι- | |
<⁶⁶ήσ>⁶⁶ατο διὰ τῶν ἀρχῶ<⁶⁶ν πε>⁶⁶ρὶ | |
τ<⁶⁶ὴν π>⁶⁶όλιν ἀναλωμάτων | |
Μ(άρκον) Αὐρ(ήλιον) Τατιανὸν βʹ τοῦ | |
15 | Εὐσχ<⁶⁶ήμ>⁶⁶ονος τοῦ Πωλ- |
λίωνος τὸν ἀγορανόμο<ν> | |
καὶ πα<⁶⁶νη>⁶⁶γυρίαρχον τῆς | |
Πολιάδος θεοῦ Ἀθηνᾶς | |
καὶ προστάτ<⁶⁶ην>⁶⁶ τῆς θεοῦ | |
20 | καὶ ἀρχιπρύτανιν καὶ |
βούλαρχον τὸν στεφα- | |
%⁸¹νηφόρον. vacat | |
εὐτυχεῖτε. ❦ |