Honorary inscription for [G(aius) Pop]illius Carus
[Ped]o, proconsul, on base; AD 163/164; found at Ephesos: FiE III
no. 28 (PH); AnnEpig 1924, 74; Hüttl 367; *IEph 3028.
[ ]
IEph 3028
| 1 | [Γ(άϊον) Ποπ]ίλλιον Κᾶρον |
| [Πέδ]ωνα ὕπατον, | |
| [ἀν]θύπατον τῆς Ἀσ[ίας,] | |
| ἱ[ερ]οσύναις δυσὶν τε[τι]- | |
| 5 | μημένον τῇ τε τῶν [ἑ]- |
| πτὰ ἀνδρῶν καὶ τῇ περὶ | |
| θεὸν Ἁδριανόν, πρεσβευτ[ὴν] | |
| θεοῦ Ἀντωνίνου καὶ ἀντιστρά- | |
| τηγον τῆς ἄνω Γερμανίας καὶ τοῦ | |
| 10 | ἐν αὐτῇ στρατοπέδου, πρεσβευτὴν |
| Ἀντωνίνου καὶ Οὐήρου τῶν Σεβα- | |
| στῶν καὶ ἀντιστράτηγον τῆς κατὰ <Λ>ού- | |
| γδωνον Οὐελτικῆς καὶ τιμητὴν τῶ[ν] | |
| ἐν αὐτῇ ἐθνῶν, ἐπιμελητὴν τῶν | |
| 15 | ἐν Ῥώμῃ δημοσίων ἔργων. |