Honorary inscription for Pomponi[a] Triaria, wife of
(Gaius) [E]rucius Clarus, consul, by boule and d[e]mos of
Ephesos; AD 170; found at Ephesos: CIG 2992 (part); Waddington,
Fastes 233; *IEph 665.
[ ]
IEph 665
| 1 | τ̣ῆς πρώτης καὶ μεγίσ- |
| [τ]ης μητροπόλεως τῆς | |
| Ἀ̣σίας καὶ δὶς νεωκόρο[υ] | |
| [τ]ῶν Σεβαστῶν Ἐφεσίω[ν] | |
| 5 | π̣όλεως ἡ βουλὴ καὶ ὁ δ[ῆ]- |
| μ̣ος ἐτείμησαν Πομπωνί- | |
| [α]ν Τριαρίαν, γυναῖκα | |
| [Ἐ]ρ̣υκίου Κλάρου ὑπάτου | |
| [ἡγ]εμόνος Ἰουκαίας, ἀντι- | |
| 10 | [στ]ρατήγου τοῦ κυρίου Αὐ- |
| [τ]οκράτορος Μ(άρκου) Αὐρηλίο[υ] | |
| [Ἀ]ν̣τωνείνου, θυγατέρα | |
| [Ἰου]νίου Ῥουφίνου ἀνθυ- | |
| [π]ά̣του Ἀσίας, | |
| 15 | [ἀ]ν̣αστήσαντος τὰς |
| [τ]ε̣ιμὰς Στατειλίου | |
| [Α]ὐ̣ρηλίου Μητροδώρου | |
| [τ]οῦ γραμματέως | |
| τῆς βουλῆς. |