Honorary inscription in Latin and Greek for [.] Velleius
L(ucius) Sertorius [Ped]anius Fuscus Sa[linat]or Sallus[t]ius
Bla[esus] Iulius Agricol[a] [ ... ]us Caesonius, pon[t]ifex, by
[F]lavius Bassus, lictor, on statue-base; c. AD 125/136; found at
Ephesos: Knibbe, JÖAI 49, 1968-1971 Beibl. 31-34, no. 7 (PH);
AnnEpig 1972, 578; Champlin, ZPE 21, 1976, 79-89; AnnEpig 1977,
797; *IEph 734.
[ ]
IEph 734
| 1 | [․ Velleio P(ublii) f(ilio) Tromenti]- |
| [na L(ucio) Sertorio Pe]- | |
| [danio Fusc]o Sa[linatori] | |
| [Sallu]s[t]io Bla[eso] | |
| 5 | [Iuli]o Agricolae [—] |
| [Ca]esonio III (trium)vir(o) a(ere) a(rgento) [a(uro) f(lando) f(eriundo)] | |
| pon[t]ifici | |
| [— Fl]avius M(arci) f(ilius) Quir(ina) B[assus] | |
| lictor | |
| 10 | [․c.5․] Οὐελλείῳ Π̣[οπλίου] |
| [υἱῷ] Τρωμεντείν̣[α —] | |
| [Λ]ου(κίῳ) Σερτωρίῳ [Πε]- | |
| [δ]α̣νίῳ Φούσκῳ Σα[λι]- | |
| [νάτ]ορι Σαλλουσ[τί]ῳ [Βλαί]- | |
| 15 | [σῳ] Ἰουλίῳ Ἀγρικόλ[ᾳ —] |
| [․c.4․]ῳ Καισωνίῳ τρ[ιῶν] | |
| ἀνδρῶν | |
| [․․ Φ]λάου[ιος Μ(άρκου) υἱὸς Κυρείνα] | |
| Βᾶσσος | |
| 20 | [ῥαβ]δοῦχος. |