Honorary inscription in Latin and Greek for M(arcus)
Gavius Bassus by P(ublius) Iunius Aemilianus strator and other
soldiers, on statue-base; 21; found at Ephesos: Knibbe, JÖAI 49,
1968-1971 Beibl. 15, no. 2a (PH); AnnEpig 1972, 573; *IEph 680.
[ ]
IEph 680
| 1 | M(arco) Gavio P(ublii) filio Palatina Basso |
| Romae praef(ecto) coh(ortis) VI Britt(onum) eq(uitatae) P(iae) F(idelis), trib(uno) | |
| mil(itum) leg(ionis) I adiutric(is), adlecto in dec(urias) V inter | |
| selectos, praef(ecto) eq(uitatae) alae Cl(audiae) novae, donis donato | |
| 5 | bello Dacico ab Imp(eratore) Caesare Nerva Traiano |
| Aug(usto) Germanico Dacico corona murali hasta | |
| [p]ura vexillo, praef(ecto) orae Ponticae maritimae. | |
| Μ(άρκῳ) Γαου[ί]ῳ Π(οπλίου) υἱῶι Παλατεί̣να Βάσσωι, Ῥώμης | |
| ἐπάρχωι σπείρης ϛʹ Βριταννικῆς ἱππικῆς | |
| 10 | Εὐσεβοῦς Πιστικῆς, χ̣ε̣ιλιάρχωι στρατιωτῶν |
| λεγ(ιῶνος) [αʹ] βοηθοῦ, προσλελεγμένῳ εἰς δεκουρίαν ε̣ʹ | |
| ε̣ἰς τοὺς ἐκλελεγμ̣έ̣νους, ἐπάρχῳ ἱππέων ἄλης | |
| Κλαυδίας καινῆς, δώροις δεδωρημένῳ ἐν | |
| πολέμῳ Δακικῶι ἀπὸ Αὐτοκράτορος Καίσαρ[ος] | |
| 15 | Νέ[ρ]ο̣υ̣α̣ Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Δακικ[οῦ] |
| [στε]φά̣νωι τειχικῶι ἅστῃ καθαρᾷ οὐηξίλλωι, | |
| [ἐπάρχω]ι ὄ̣χθης Ποντικῆς παραθαλασσίου. | |
| P(ublius) Iunius Aemilianus strator | |
| M(arcus) Fl(avius) Proculus strator | |
| 20 | [․] Helvius Rufus cornicul(arius) |
| [Ae]butius Paulus cornicul(arius) | |
| [․ P]ompeius Pompeianus cornicul(arius) | |
| [․ V]alerius Longinus optio | |
| [․ R]ubrius Pacatus optio | |
| 25 | [․ A]ntonius Proculus tesserarius |
| praetori vacat eius | |
| h(onoris) vacat c(ausa). |