Honorary inscription for [G(aius)] An[tius Aulus Iuli]us
Quadra[tus], set up by Titus Flavius Pythion, Asiarch, and
family, on base; AD 109/110; found at Ephesos: FiE III no. 33
(PH); *IEph 3033.
[ ]
IEph 3033
| 1 | [Γ(άϊον)] Ἄν[τιον Αὖλον Ἰούλι]- |
| ον Αὔλο[υ υἱὸν Οὐολτινία] | |
| Κουαδρᾶ[τον] ὕ[π]α[τ]ον [βʹ, ἑπτὰ] | |
| ἀνδρῶν ἐπουλώνων, φρ[ᾶτρεμ] | |
| 5 | Ἀρουᾶλεμ, πρεσβευτὴν κ[αὶ ἀν]- |
| τιστράτηγον Ἀσίας δίς, πρεσβευ[τὴν] | |
| Σεβαστοῦ ἐπαρχείας Πόντου κα[ὶ Βει]- | |
| θυνίας Καππαδοκίας Γαλατίας Φ[ρυ]- | |
| γίας Λυκαονίας Παφλαγονίας Ἀρμ[ε]- | |
| 10 | νίας μεικρᾶς, ἀνθύπατον Κρήτης |
| καὶ Κυρήνης, πρεσβευτὴν αὐτοκράτο- | |
| ρος καὶ ἀντιστράτηγον ἐπαρχείας | |
| Λυκίας Παμφυλίας, πρεσβευτὴν | |
| καὶ ἀντιστράτηγον Αὐτοκράτο- | |
| 15 | ρος Νέρουα Τραιανοῦ Καίσαρος |
| Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Δακικοῦ | |
| ἐπαρχείας Συρίας Φοινείκης | |
| Κομμαγηνῆς Τύρου· | |
| τὴν ἀνάστασιν ποιησαμένου | |
| 20 | τοῦ ἀνδριάντος ἐκ τῶν ἰδίων Τίτου |
| Φλαουίου Περιγένους ὑοῦ Κυρείνα | |
| Πυθίωνος ἀσιάρχου καὶ Φλα(ουίας) Μύρτου | |
| τῆς γυναικὸς αὐτοῦ σὺν καὶ τοῖς τέ- | |
| κνοις Φλαουίοις Ἀριστοβούλῳ, Ἰουλιανῷ, | |
| 25 | Σκάπλᾳ, Πυθιάδι. |