Honorary inscription for Caracalla by T(iberius)
Cl(audius) Bithynos, on base; AD 213/217; found at Ephesos:
Vidman, Syll. 303; Hölbl, Zeugnisse p. 53, no. 7; *IEph 1230.
[ ]
IEph 1230
1 | Αὐτοκράτορα Καίσαρα |
Μ(ᾶρκον) Αὐρήλιον Σεουῆρον | |
Ἀντωνεῖνον Σεβαστὸν | |
Εὐσεβῆ Εὐτυχῆ, Παρθικὸν | |
5 | μέγιστον, Βρεταννικὸν |
μέγιστον, Γερμανικὸν | |
μέγιστον, Ἀδιαβηνικόν, | |
τὸν ἐπιφανέστατον | |
καὶ σύμπαντος τοῦ κόσ- | |
10 | μου δεσπότην ․4․․ |
ἐπὶ ἀνθυπάτου ․․․7․․․ | |
λογιστεύοντος τῆς πατρίδος | |
Π(οπλίου) Ν̣ονίου Μ̣․․τιανοῦ | |
Τ(ίτος) Κλ(αύδιος) Βιθυνὸς τοῖς ἐπὶ τοῦ θεοῦ | |
15 | μου Νείλου Σεράπιδι θύου- |
σι Φλαβ(—) Λουκ․․․․10․․․․ | |
καὶ Βαλερ(—) ․․․․10․․․․ | |
τοῦ κατὰ τὰ πλέονα γέρα εὐτυ- | |
χήσαντος ἐπὶ τῇ ἀναστάσει τοῦ ἀνδρι- | |
20 | άντος. |