Dedication (in Latin and Greek) to Artemis Ephesia and
phyle Karenaioi, by C(aius) Vibius Salutaris, on statue-base; AD
104; found at Ephesos: Curtius, Hermes 4, 1879, 218-221, no. 35
(part); CIL III 6065, 12252, 14195 Wood, App. 6, no. 2 (part);
GIBM 594 and 684 (part); ILS 7194b (part); FiE II no. 28d; *IEph
30 and Add. p. 2.
[ ]
IEph 30 + Add. p. 2
| 1 | [D]ianae vacat Ephesiae eṭ |
| phyle vacat Carenaeon | |
| [C(aius) V]ibius, C(aii) f(ilius), Vof(entina), Salutaris, promag(ister) portuum | |
| [pr]ov(inciae) Siciliae, item promag(ister) frumenti mancipalis, | |
| 5 | [pr]aefec(tus) cohor(tis) Asturum et Callaecorum, trib(unus) mil(itum) |
| [leg(ionis) X]XII Primigeniae P(iae) F(idelis), subprocurator provinc(iae) | |
| [Μaur]etaniae Tingitanae, item provinc(iae) Belgicae, | |
| [Dianam] argenteam, itẹm imagines argenteas duas, unam | |
| [․․c.7․․] et aliam phyḷes, sua pecunia fecit ita, ut omni | |
| 10 | [ecclesi]ạ ịṇ ṭḥẹatro supra bases ponerentur; ob quam de- |
| [dicatio]nem in sortitionem sex phylaes consec(ravit) HS(sestertiis) XXXIII CCCXXXIIIS. | |
| [Ἀρτέμ]ιδι Ἐφεσίᾳ κ̣[αὶ] φυλ̣[ῇ Καρη]ναίων Γ(άϊος) Οὐείβιος, Γ(αΐου) υἱός, Οὐ[ω]- | |
| [φεντίνα, Σαλουτάριος, ἀρχώνης λιμέν]ω̣ν ἐπαρχείας Σι[κελί]- | |
| [ας καὶ ἀρχώνης σείτου δήμου Ῥωμαίων, ἔπαρχος] σπ̣[είρης Ἀστού]- | |
| 15 | [ρων καὶ Καλλαικῶν, χειλίαρχος λεγιῶνος κβʹ Πρειμιγενίας] |
| [Πίας Φιδήλεως, ἀντεπίτροπος ἐπαρχείας Μαυρεταν]ίας Τι[ν]- | |
| [γιτανῆς καὶ ἐπαρχείας Βελγικῆς, vacat Ἄρτεμι]ν̣ ἀργ̣[υρέα]ν καὶ εἰ- | |
| [κόνας ἀργυρέας δύο, μίαν ․c.6․․]ο̣[υ καὶ ἄλλην] τ̣ῆς φυλ̣ῆς ἐκ τῶν | |
| [ἰδί]ω̣[ν ἐποίησεν· ἅτινα καθιέρω]σεν, [ἵνα τιθῆν]ται κατ’ ἐκκλησί- | |
| 20 | [α]ν ἐν τῷ θ̣[εάτρῳ ἐπὶ τῶν βάσε]ων, ὡς̣ [ἡ διάτα]ξις αὐτ[ο]ῦ περιέχει· |
| καθιέρωσ[εν δὲ καὶ εἰς κλήρου]ς ταῖς [ἓξ φυλαῖ]ς δηνά̣[ρια] ͵ητλγʹ ἀσ(σάρια) ϛʹ. | |
| [ἐπὶ ἀ]νθυπά̣[του Γ(αΐου) Ἀκυιλλίου] Π̣ρόκλο[υ, γραμματεύοντ]ος Τι[β(ερίου)] | |
| [Κλαυδίου Ἰουλιανοῦ, φιλοσ[ε̣β]άστου καὶ φιλοπάτριδος,] τὸ βʹ. |