Hydrophoros inscription for Claudia [ ... ], daughter of
Claudius Menophilos; 1: *IDidyma 339; **Herrmann, MDAI(A) 75,
1960, p. 156, note 308 (l. 5).
[ ]
IDid 339
| 1 | [ἐπὶ στεφανηφόρου ․4․․]νου τοῦ Σ[․4․․]ου |
| [ὑδροφόρος Ἀρτέμιδ]ος Πυθίης Κλαυδία | |
| [․․5․․]ΙΛ̣ΑΙ[․․c.7․․]ανή, θυγάτ[ηρ] ․ν̣[—] | |
| [․․] Κλαυδίου Μη[νοφ]ίλου εὐε[ρ]γ̣έτ̣[ου τοῦ] | |
| 5 | Μιννίωνος, μη[τρὸ]ς δὲ Γε[ρ]έλ̣[λανῆς] λ̣ιε̣[․․] |
| Βάσσης, στεφα[νηφ]όρου ἐν Σά̣μ̣ῳ. αὗτ̣[η] | |
| ὑδροφόρησεν [πα]τρὸς καὶ πάππου προ- | |
| φητευσάντω[ν,] ἑκάστου ἀνὰ δίς, | |
| στεφανηφορη[σάν]των, ἀγωνοθετ[η]- | |
| 10 | <σάντων> Διδυμείων κα[ὶ Κα]ισαρείων καὶ Ῥωμ[αί]- |
| ων, ἀγωνοθετ[ησ]άντων Νέων Σ̣[ε]- | |
| βαστῶν, ἀγων[ο]θετησάντων τοῦ | |
| κοινοῦ τῶν Ἰών[ων] καὶ βασιλευσά[ν]- | |
| των, ἀρχιερατ[ευσάντων, γυμνασι]- | |
| 15 | αρχησάντων Γ̣[․․6․․․]σαν τῶν πρε[σ]- |
| βυτῶν, τῶν π̣[ατέρ]ων, π[αιδ]ον[ο]- | |
| μησάντω̣[ν, πρεσβ]ε̣υσ[άντων?, χο]- | |
| ρηγησ[άντων —] | |
| {²Continuation lost}² |