[ ]
CIL III 456
| 1 | Claudia ∙ Aug(usti) ∙ liberta ∙ Tertulla ∙ sibi ∙ et |
| Ti(berio) ∙ Claudio ∙ Aug(usti) ∙ l(iberto) ∙ Asclepiadi ∙ viro | |
| suo ∙ monumentum ∙ cum ∙ camara | |
| s(ua) ∙ p(ecunia) ∙ f(ecit) ∙ h(oc) m(onumentum) ∙ h(eredem) ∙ n(on) s(equetur) ∙ in ∙ fronte ∙ pedes | |
| 5 | CXXIIS ∙ et ∙ in ∙ agro ∙ p(edes) ∙ CXVIIIS |
| Κλαυδία Σεβαστοῦ ἀπελευθέρα Τερτύλλα | |
| ἑαυτῇ καὶ Τι(βερίῳ) Κλαυδίῳ Σεβαστοῦ ἀπελευ- | |
| θέρῳ Ἀσκληπιάδῃ ἀνδρὶ ἰδίῳ ἐκ τῶν | |
| ἰδίων μνημεῖον σὺν τῇ καμάρᾳ ἐποίησεν. | |
| 10 | [fundus uti est opti]mus maximusque cum aedificiis suis huic monumento [cedit.] |