[ ]
Att. — Ath.: Libr. of Hadrian — bef. 89 AD — Peek, AttGrabschr. II 29,90 — SEG 29.244
| 1 | [d(is) m(anibus). — — —] M(arci) f(ilius) V(oltinia) [Valens], |
| [mil(es) leg(ionis) X] Gem(inae), (centuriae) Rụ[tuli {²⁷Rụ[fi?}²⁷] | |
| [vix(it) ann(is) — —, mil(itavit) an]n(is) IIX. Atiliuṣ [— — —] | |
| [fac(iendum) cur(avit)] ex t(estamento). | |
| 5 | [θ(εοῖς) κ(αταχθονίοις). — — — Μά]ρκου υἱὸς Β(ολτίνια) Βά[λης, στρατιώτης] |
| [λεγεῶν]ο̣ς ιʹ γεμίνη, κ̣[εντουρείας Ῥουτιλίου {²⁷Ῥούφου?}²⁷], | |
| [ἔζησεν ἔτη —ʹ], ἐστράτευσ[εν ἔτη ηʹ. ἐποίησεν] | |
| [Ἀτίλιος στρα]τιώτης τῆ[ς αὐτῆς λεγεῶνος], | |
| [διατιθεμένο]υ αὐτοῦ. |