[ ]
Att. — Athens — 201 AD
1 | [Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Μάρκου] |
[Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Γερμανικοῦ Σαρ]- | |
[ματικοῦ υἱὸς, θεοῦ Κομμόδου ἀδελφὸς] | |
[θεοῦ Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς υἱωνὸς, θεοῦ] | |
5 | [Ἁδριανοῦ, θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ καὶ] |
[θεοῦ Νέρουα ἀπόγονος, Λούκιος Σεπτί]- | |
[μιος Σεουῆρος Εὐσεβὴς Περτίναξ Σεβα]- | |
[στὸς Ἀραβικὸς Ἀδιαβηνικὸς Παρθικὸς] | |
[μέγιστος, ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρ]- | |
10 | [χικῆς ἐξουσίας τὸ δʹ, αὐτοκράτωρ τὸ ιαʹ], |
[ὕπατος τὸ βʹ, ἀποδεδιγμένος τὸ γʹ, πατὴρ] | |
[πατρίδος, ἀνθύπατος, καὶ Αὐτοκράτωρ] | |
[Καῖσαρ Λ(ουκίου) Σ̣ε̣πτιμίου] Σ̣ε̣ουήρου Εὐσε[βοῦς] | |
[Περτίνακος Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδια]- | |
15 | [βηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου υἱὸς, θεοῦ] |
[Μάρκου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ] | |
Γερμανικοῦ Σαρματικο[ῦ υἱωνὸς, θεοῦ] | |
Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς ἔκγο̣[νος, θεοῦ] | |
Ἀδριανοῦ καὶ θεοῦ Τραϊανοῦ [Παρθικοῦ] | |
20 | καὶ θεοῦ Νέρουα ἀπόγονος, Μᾶρκος [Αὐρήλιος] |
Ἀντωνῖνος Εὐσεβὴς Σεβαστὸς δημαρχ[ικῆς] | |
ἐξουσίας τὸ δʹ, ὕπατος ἀποδεδιγμένο[ς], | |
ἀνθύπατος, τῶι Πανελληνίωι χαίρειν. | |
ἐδήλωσεν ἡμεῖν Κοκκήιος Τιμάσαρχος, | |
25 | ὁ ἄρξας ὑμῶν, ὅτι τῶν ἀθλητῶν τινες τοῦ |
ἀγῶνος καταφρονήσαντες παρέπλευσαν | |
τὰς Ἀθήνας· ἡμεῖς δὲ ἀνανεούμεθα μὲν | |
— — — — — — — — — — — — — — — — — |