[ ]
Eg. — Arsinoïte Nome (Faiyūm) — 3rd/4th c. AD — ZPE 4 (1969) 187-191 — ZPE 87 (1991) 253-254
1 | {²magic signs}² ΒΙΖΖ {²magic sign}² Ε {²magic signs}² ΚΝΘ {²magic signs}² |
Ο {²magic signs}² Τ {²magic signs}² [․]ΙΩΕΙ {²magic signs}² | |
{²magic signs}² τουραιαρ[․]υητιρωχοχε | |
μα βαντ̣εανα αγατα αμαψουουρου | |
5 | ανααπαντο ροδαμιτ Σατραπερκμὴφ |
θυρσερψε[․]αμαχθεν θουφ̣ καρχρηθχρωινε | |
κρομιορφι ζ̣θο θονινευκτευ̣ Θωουθιθωθ | |
Ἰάω τεωαντισιρονμυραε βωδρομω ω | |
αλεου παον ενεπαντιενε λυμβρεκλαρυζ | |
10 | κρογεακετο̣ριψαραβαθαεο παχνευχανωρ |
φοβερόμματε παν εργέτ̣<α> σεσενγενβαρ- | |
φαραγγης ο̣μοιβασκο/βερωουνηρ | |
θωβαφθ αμβαμιοψνωοιμφυτι | |
σθομψιμ φιηιοινδυσδωμηλελωθε | |
15 | αδυναις αʹ ι̣οιναθαψαωσευ βιρααριν |
δαλημ αʹ γ̣αθοαθαγεν γη ψουανε | |
πουραθα[․]ουαμωθ ἁἑἡἱὁὑὡ επεη | |
ωιουθευα[․] υυυ ιιι θεσμαοαθαα | |
ἐλθέ, λάλησον, εἰσκ̣ρ̣ίθητι | |
20 | ἐμοὶ Ἀλεξάνδρῳ, ὃν [ἔ]τεκε |
Διδύμη, πάνη̣τί μοι εἰρηνικῶς | |
διὰ φωνῆς ἀβόφως {²⁶ἀφόβως}²⁶. |