[ ]
Nub. — Ikhmindi — ca. 550-600 AD — PdP 14 (1959) 458-465
1 | [☩ "ε]ἰ Ἐμμανουὴλ μεθ’ ἡμῶ<ν>, τίς καθ’ ἡμῶν;" ϟθʹ. |
τῇ τοῦ θ(εο)ῦ βοηθείᾳ καὶ τῇ φιλανθρω- | |
πίᾳ τοῦ μονογενοῦς αὐτοῦ υἱοῦ Ἰ(ησο)ῦ Χ(ριστο)ῦ | |
τοῦ κ(υρίο)υ ἡμῶν ἐγένοτω τοῦτο τὸ ἔρ- | |
5 | γον ἀγαθὸν εἰς σωτηρίαν το͂ν ἀν- |
θρώπον καὶ κτηνῶν ἐπὶ τῆς ἐξου- | |
σίας τοῦ ἐπιφανεστάτ(ου) κ(αὶ) εὐσεβη- | |
στάτ(ου) ἀγαθοῦ δεσπότου κ(αὶ) φιλο- | |
χρ(ίστο)υ βασιλέως Τωκιλτωετον ἀπὸ | |
10 | τοῦ ἔθνους το͂ν Νοβάδων κ(αὶ) ἐπὶ τοῦ |
εὐγενεστ(άτου) Ἰωσηφίου ἐξάρχου Τάλμ(εως). | |
ἐπλέρωσεν τὴν οἰκοδωμὴν τὴν | |
πολλὶν Ἐπῖφι καʹ ἰνδ(ικτιῶνος) γʹ. δι’ ἐμοῦ Ἀβρ- | |
ααμίου κοράτωρος ἐγράφη· ἐπ’ ἀγαθῷ. | |
15 | Ἰσὰκ κ(αὶ) Ατνεσσι κ(αὶ) Συκνουε οἱ τεχνῖται. |