[ ]
Eg. — Philai Isl. — ca. 135? BC
| 1 | [βασιλεῖ Πτολεμαίωι καὶ βασιλίσσηι Κλεοπάτραι τῆι] |
| [ἀδελφῆι καὶ βασιλίσσηι Κλεοπάτραι τῆι γυναικὶ θεοῖς] | |
| [Εὐεργέταις κ]αὶ τοῖς ἐν Φ̣ί̣[λαις καὶ ἐν τῶι Ἀβάτωι θεοῖς] | |
| [πᾶσι καὶ πάσαι]ς ὑπὲρ Β[οήθου τοῦ Νικοστράτου?] | |
| 5 | [τοῦ συγγενοῦς] καὶ ἐπιστρατήγου [καὶ στρατηγοῦ] |
| [καὶ θηβάρχ]ου τῆς Θηβαίδος Ἀπολ[λώνιος Ἕλληνος(?)] | |
| [— — — — —] τῶν διαδόχων καὶ φρούραρχος Φιλ[ῶν]. | |
| [Πτο]λ̣εμαῖος Πτολεμαίου | |
| [το]ῦ̣ Ἡνιόχου ἥκω πρὸς | |
| 10 | [τὴ]ν κυρίαν θεὰν Ἶσιν. |