[ ]
Eg. — Ptolemaïs Hermiou (El Manshāh) — ca. 246 BC — OGIS 1.51
| 1 | ἔδοξεν τεχνίταις τοῖς περὶ τὸν Διόνυσον καὶ |
| θεοὺς Ἀδελφούς· v ἐπειδὴ Λυσίμαχος Πτολεμαίου | |
| Σωστρατεύς, ὁ ἱππάρχης καὶ π̣ρ̣ύ̣τανις διὰ βίου, τήν τε̣ | |
| εἰς τὸν βασιλέα καὶ τοὺς τούτου γονεῖς εὔνοιαν | |
| 5 | καὶ πρότερον μέν, ἔτι καὶ νῦν δὲ διὰ πλειόνων ἀπο- |
| δέδεικται καὶ πρὸς τὸν Διόνυσον καὶ τοὺς ἄλλους | |
| θεοὺς εὐσεβῶς καὶ ὁσίως διακείμενος τυγχάνει | |
| τοῖς τε τεχνίταις φιλανθρώπως ἅπαντα χρῆται | |
| καὶ κατ’ ἰδίαν ἑκάστου καὶ κατὰ κοινὸν πάντων ἀντι- | |
| 10 | λαμβάνεται προθύμως καὶ ἐκτενῶς ἑαυτὸν συν- |
| επιδιδοὺς εἰς τὸ συναύξεσθαι τὸ τεχνίτευμα, | |
| καλῶς δ’ ἔχει τοὺς τοιούτους τῶν ἀνδρῶν ἐπι- | |
| σημαινομένους τιμᾶν ταῖς πρεπούσαις τιμαῖς, | |
| δεδόχθαι τῶι κοινῶι τῶν περὶ τὸν Διόνυσον τεχνιτῶν̣, | |
| 15 | ὧν καὶ τὰ ὀνόματα ὑπογέγραπται, στεφανῶσαι |
| Λυσίμαχον κιττοῦ στεφάνωι κατὰ τὰ πάτρια | |
| τῇ ιαʹ τοῦ Περιτίου μηνὸς τοῖς Διονυσίοις ἀρετῆς | |
| ἕνεκα καὶ εὐσεβείας τῆς εἴς τε βασιλέα Πτολεμαῖον | |
| καὶ τὸν Διόνυσον καὶ τοὺς ἄλλους θεοὺς καὶ εὐνοίας | |
| 20 | τῆς εἰς τὸν βασιλέα καὶ τοὺς τούτου γονεῖς καὶ τῆ[ς] |
| εἰς τοὺς τεχνίτας τύχηι τῆι ἀγαθῆι. ἀναθεῖναι δ’ αὐτ[οῦ] | |
| καὶ εἰκόνα γραπτὴν ἐν τῇ προστάδι τοῦ πρυτανείο̣υ̣. | |
| ἀναγράψαι δὲ καὶ τὸν γραμματέα τοῦ κοινοῦ | |
| Δήμαρχον τὸ ψήφισμα τόδε εἰς στήλην καὶ ἀναθεῖναι | |
| 25 | πρὸ τοῦ νεὼ τοῦ Διονύσου· τὸ δ’ εἰς ταῦτ’ ἀνάλωμα |
| δοῦναι τὸν οἰκονόμον Σωσίβιον. | |
| a.27 | Ζώπυρος ὁ πρὸς τοῖς ἱεροῖς τῆς τριετηρίδος καὶ |
| ἀμφιετηρίδος καὶ τούτου ἀδελφοί· | |
| Διονύσιος, | |
| 30 | Ταυρῖνος· |
| τραγῳδιῶν ποιηταί, | |
| Φαίνιππος, | |
| Διόγνητος· | |
| κωμωιδιῶν ποιηταί, | |
| 35 | Στράταγος, |
| Μουσαῖος· | |
| ἐπῶν ποιηταί, | |
| Δήμαρχος, | |
| Θεογένης, | |
| 40 | Ἀρτεμίδωρος· |
| κιθαρωιδός, | |
| Μένιππος· | |
| κιθαριστής, | |
| Ἡράκλειτος· | |
| 45 | ὀρχηστής, |
| Πτολεμα̣[ῖος]· | |
| 46a | — — — — — |
| — — — — — | |
| b.47 | τραγῳδός, |
| Μητρόδωρος· | |
| κωμωιδοί, | |
| 50 | Τελέμαχος, |
| Ἀγαθόδωρος, | |
| Ἀπολ[λώνιο]ς, | |
| Ἀσκληπιό[δ]ωρος Ἀπολλωνίου, | |
| Ἀπο[λλ]ώνιος, | |
| 55 | Διόδωρος· |
| συναγωνισταὶ τραγικοί, | |
| Ἀπολλωνίδης Ἄρχωνος, | |
| Κλεῖτος, | |
| [Π]τολεμαῖος, | |
| 60 | [Σά]τ̣υρος· |
| [χορ]ο̣διδ[ά]σκ[αλος], | |
| 61a | — — — — — — — — — |
| — — — — — — — — — | |
| c.62 | αὐλητὴς τραγικό̣[ς], |
| Θραικίδης· | |
| σαλπικτής {²⁶σαλπιγκτής}²⁶, | |
| 65 | Θρασύμαχος· |
| σκευοποιός, Βάτων· | |
| πρόξενοι, | |
| Δημήτριος, | |
| Φαίδιμος, | |
| 70 | Ἀρτεμ[ίδωρος], |
| Σπουδί[αιος], | |
| Διονύσιο[ς]· | |
| φιλοτεχνῖται | |
| Δημήτριος | |
| 75 | Στέφανος, |
| Λέων, | |
| Ἀρτεμίδωρος, | |
| Δημήτριος, | |
| Ἀριστόνους. |