[ ]
Eg. — Elephantine Isl. — 246-end 222/beg. 221 BC
frg. 1/3.1 | βασιλ[εύοντος Πτολε]μαίου τοῦ Π[τολ]ε̣μαίου κ[αὶ Ἀ]ρσι[νόης θεῶν Ἀ]δελφῶν, ἔτου[ς — — —, ἐπὶ ἱερέως {²τοῦ δεῖνος τοῦ δεῖνος}² ] |
Ἀλεξά̣[νδρου καὶ θεῶν Ἀδε]λφῶν κα[ὶ θε]ῶ̣ν Εὐεργε[τ]ῶν, [κανηφόρου Ἀρσ]ινόης [Φιλαδέλφου {²τῆς δεῖνος τῆς δεῖνος}², μηνὸς — — —] | |
τρεισκ̣[αιδεκάτηι, Αἰγυπτίων δὲ Φα]ωφὶ δωδε̣κάτη[ι· ψήφι]σμα· [οἱ ἀρχιερεῖς καὶ] προφ[ῆται καὶ] — — — | |
καὶ πτε̣[ροφόραι καὶ] — — — — — —ΙΛ̣— — — — — —Ν— — — — —Σ̣Ε— — — — | |
5 | καὶ θεα— — — |
Πτολεμα— — — | |
μέλειαν π̣— — — | |
καὶ τῆς κα̣— — — | |
βασιλε̣— — — | |
10 | καὶ πο̣— — — |
#⁷ΑΡΑ#⁷— — — | |
— — — — — — | |
frg. 4,1.1 | — — —ΤΟ— — — {²⁶= βασιλ[εύοντος] or [Πτολε]μαίου?}²⁶ |
frg. 4,2.1 | — — —Ο̣Η̣— — — {²⁶=Ἀρσι[νόη]ς̣?}²⁶ |
frg. 4,3.1 | — — —ΕΙ̣— — — |
frg. 4,4.1 | — — —ΘΕ— — — |
frg. 5 | — — — |
1 | — — — — — — — — πέ[μπτηι](?) — — — |
— — — — [πανηγ]ύρεις κατ’ ἐ[νιαυτὸν](?) — — — | |
— — — — — — —σ̣ιν τοῦ βα[σιλέως] — — — | |
— — — [κατ]ὰ̣ τὴν χώρα[ν] — — — | |
5 | — — — — — —λ̣ικος καὶ θ̣— — — |
— — — [κατασ]κευασθέν[τ—](?) — — — | |
— — — — — — μ̣ετὰ τὴν̣ — — — | |
— — — — —․ιπαραυ̣— — — | |
— — — — — — — — — — | |
frg. 6 | — — — — — — — — — — — |
1 | — — — — — — —ΙΑΙ— — — |
— — — — — — —ΗΝΤ̣— — — | |
— — — — — — —ΕΛΛΟ— — — | |
— — — — — —ΕΠΙΜΕ— — — | |
5 | — — — —ΝΚΑΙΤΩΙ— — — |
— — —Η̣ΚΑΙ․ΩΜΟΥ̣— — — | |
— — —ΕΝΟΣΑΥΤΟΣ— — — | |
— — —#⁷Η̣Σ#⁷Ο̣ΥΤΩ— — — | |
— — — — — —ΛΤΗΣ̣— — — | |
10 | — — — — — —ΣΚ#⁷— — — |
— — — — — — — — — — — — | |
frg. 7.1 | — — — — — — — — — — — |
— — — — [τὴ]ν̣ χώραν — — — | |
— — — —ν εἰς τὴ[ν] — — — | |
— — — —ν μακρὰν — — — | |
5 | — — — ἐπιμέλεια— — — |
— — — ἁπάσης — — — | |
— — — [ἱ]ερὰ καὶ — — — | |
— — [π]άντα τὰ — — — | |
— — —ουσιν παρὰ τ— — — | |
10 | — — — [ε]ὐ̣σταθοῦσαν τ̣[ὴν βασιλείαν] — — — |
— — — [ἐν τοῖς ἱ]εροῖς βασι[λεῖ Πτολεμαίῳ] — — — | |
— — —θ̣ήναι — — — | |
— — —Υ#⁷— — — | |
— — — — | |
frg. 8 | — — — — |
1 | — — —Ν̣Η̣Ι̣— — — |
— — —σμένων — — — | |
— — — [καθάπερ ν]όμιμόν ἐσ[τιν — — —] | |
— —ως καὶ ἡ πέμπ̣[τη — — —] | |
5 | — — — [ἱ]ερεῖς συντελ[οῦσιν(?) — — —] |
— — — — ἄγειν — — — | |
— — — —λενηι(?) ἀγ— — — | |
— — — — —μενα γίν[εσθαι(?)] | |
— — — θ̣’ ἱερὸν θεραπ[εύειν] — — — | |
10 | — — — β̣ασιλέως ἀγ— — — |
— — — γεγρ̣αμμένω[ν] — — — | |
— — — [πά]ντες φαίνω̣[νται τιμῶντες — — —] | |
— — — τῶν Αἰγ[υπτίων — — —] | |
frg. 9 | — — — |
1 | αι̣— — — |
γον— — — | |
καὶ βα[σιλ— — —] | |
μετὰ τ— — — | |
5 | #⁷υσημ— — — |
․․․․․․․․․․․σκα̣— — — | |
․․․․․․․ [ἱ]εροῖς(?) μ̣— — — | |
․․․․․ πατρὸς Κ․․․ΙΣ— — — | |
․․․σ̣αι συμβέβ[η]κεν γ[ενέσθαι] — — — | |
10 | ἐπ’ εἰκάδι ἑορτὰς ἐν — — — |
Πτολεμα— — —Α̣ΔΕ̣— — — | |
ταῖς τρισΜ․․․․․Λ̣Ι— — — | |
ἑνάτηι τοῦ̣ — — — | |
τοῖς Ρ̣#⁷#⁷— — — | |
15 | Ε̣․․․․․․Λ— — — |
ἑ̣στίαν — — — | |
ν̣ πρω[τ— — —] | |
— — — | |
frg. 10,1 | — — — — |
1 | — — —ΑΥΤ— — — |
— — —ΣΑΝΟ̣— — — | |
— — —ΤΑΣΤΕ— — — | |
— — —ΟΝ— — Θ̣ΕΟΙΣ — — — | |
5 | — — — — |
frg. 10,2.1 | — — —Φ̣ΑΛΑΚ̣— — — |
— — — [φ]ορολογ[ι— — —] | |
— — — [χ]ώρα— — — | |
— — — —Τ— — — — — | |
frg. 10,3 | — — — |
1 | — — —ΑΣ— — — |
— — — | |
frg. 10,4 | — — — |
1 | — — —Α̣ΘΕ— — — |
— — — | |
frg. 10,5 | — — — |
1 | — — —Ν̣ΙΕΣ — — — |
— — —ΕΡΑΙΕ— — — | |
— — —Μ̣ΑΕΥΡΕΡΓ— — — | |
— — —ΤΡΟ— — — | |
5 | — — — |
frg. 10,6 | — — — |
1 | — — —Ο̣Α#⁷— — — |
— — —Κ̣ΑΙΣ— — — | |
— — — | |
frg. 10,7 | — — — |
1 | — — —ΕΙΑΣ— — — |
— — —#⁷ΜΗΝ̣— — — | |
— — —ΙΞ— — — | |
— — —Τ̣— — — | |
5 | — — — |
frg. 10,8 | — — — |
1 | — — —Ν̣ΕΝ— — — |
— — — [τ]ῶ̣ν ἱερῶν̣ — — — | |
— — —ς καὶ κηδ[εμονικῶς — — —] | |
— — — [ἀλ]λ̣ῶν τῶν — — — | |
5 | — — —ΛΜΕΝ̣— — — |
— — — | |
frg. 10,9 | — — — |
1 | — — —ΙΜΩ̣— — — |
— — — | |
frg. 10,10 | — — — |
1 | — — —Μ̣Ι— — — |
— — —Ο̣ΕΝΤ— — — | |
— — —#⁷Η#⁷— — — | |
— — —Ι̣Ο̣— — — | |
5 | — — — |
frg. 10,11 | — — — |
1 | — — —#⁷ΙΕΡ#⁷— — — |
— — —Ν̣ΤΗ#⁷— — — | |
— — — | |
frg. 10,12 | — — — |
1 | — — —Ν̣— — — |
— — —ΣΙΝΑ̣— — — | |
— — —ΥΕΡΓΕΤ— — — | |
— — —ΕΝΤΑΙΣ— — — | |
5 | — — —Ν̣ΤΩΝ̣— — — |
— — — | |
frg. 10,13 | — — — |
1 | — — —Ν̣ΑΓΑ— — — |
— — —ΡΑΑΔΙΚΙ̣— — — | |
— — —ΧΩΡΑΝ̣— — — | |
— — — | |
frg. 10,14 | — — — |
1 | — — —#⁷#⁷— — — |
— — —ΟΥΠΑ— — — | |
— — —ΙΠ․․Ο#⁷— — — | |
— — — | |
frg. 10,15 | — — — |
1 | — — —#⁷ΕΟΡ#⁷— — — |
— — —ΥΔΝΑ— — — | |
— — —ΕΝΟΙ— — — | |
— — — | |
frg. 10,16 | — — — |
1 | —ΔΕ |
— — —ΣΤ— — — | |
— — —ΝΑΤΙ— — — | |
— — —ΣΙ#⁷— — — | |
frg. 10,17 | — — — |
1 | — — —Σ— — — |
— — —ΤΗΙ— — — | |
— — —#⁷ΛΕΙΣ— — — | |
— — — | |
frg. 10,18 | — — — |
1 | — — —#⁷Τ— — — |
— — —ΕΥΕΡ̣— — — | |
— — —#⁷ΡΣ̣Ι— — — | |
— — —Η— — — | |
5 | — — —#⁷— — — |
frg. 10,19 | — — — |
1 | — — —ΥΠΑ— — — |
— — —ΠΡΟΤ̣— — — | |
— — — | |
frg. 10,20 | — — — |
1 | — — —ΣΕΟΗ— — — |
— — —ΟΥΠΑ̣— — — | |
— — —Α̣ΠΑ̣— — — | |
— — —ΕΕΝ— — — | |
5 | — — —ΜΙ— — — |
— — — | |
frg. 10,21 | — — — |
1 | — — —Α̣#⁷— — — |
— — —ΟΔΟ— — — | |
— — —Ο̣Υ̣— — — | |
— — — | |
frg. 10,22 | — — — |
1 | — — —ΑΙ— — — |
— — —ΤΟΝΑ— — — | |
— — —ΠΡ̣— — — | |
— — — | |
frg. 10,23 | — — — |
1 | — — —ΟΛΑ— — — |
— — —ΝΤΩΙ— — — | |
— — —ΤΗΙ— — — | |
— — —ΚΑ— — — | |
frg. 10,24 | — — — |
1 | — — —ΕΛ— — — |
frg. 10,25 | — — — |
1 | — — —ΙΦ— {²⁷—ΦΙ—?}²⁷ — — |
— — — | |
frg. 10,26 | — — — |
1 | — — —ΑΙΓ— — — |
— — —ΑΓΡΑ— — — | |
— — —ΤΩΝΚ— — — | |
frg. 10,27 | — — — |
1 | — — —Ι— — — |
— — —Ν#⁷— — — | |
frg. 10,28 | — — |
1 | — — —Ν̣Ι̣— — — |
frg. 11,1 | {²some demotic characters}² |
1 | — — —ΕΝ— — — |
— — —Λ— — — | |
— — — | |
frg. 11,2 | — — — |
1 | — — —ΩΙ— — — |
— — — | |
frg. 11,3 | — — — |
1 | — — —ΟΙΣΤ— — — |
— — — | |
frg. 11,4 | — — — |
1 | — — —ΚΑ— — — |
— — — | |
frg. 11,5 | — — — |
1 | — — —ΚΛΥΣ— — — |
— — — | |
frg. 11,6 | — — — |
1 | — — —ΩΕ— — — |
— — — | |
frg. 11,7 | — — — |
1 | — — —ΛΛ— — — |
— — —ΩΙ Β— — — | |
— — —Α̣Σ— — — | |
— — — | |
frg. 11,8 | — — — |
1 | — — —#⁷ΣΚ— — — |
— — —ΙΕΙ ΑΣ— — — |