[ ]
Kypros — Nymphaion (Kafizin) — sinistr. (text a) — 225-218 BC — cf. Nymphaeum 231
| {²The transcription supplied with the text is inaccurate (cf. n. 231); the transcription given here reflects the facsimile of the vessel and the editor's transliteration.}² | |
| [nu-pa-i ta-i] E-[pi to-i so-to-ro-pi-ki o-na-a-ko-ra]-se [o] (vac.) PI-[lo-ni-u pa-i-se — — —] | |
| [Νύ(μ)φαι τᾶι] ἐ̣[πὶ τῶι στρόφιγ(γ)ι Ὀναἁγόρα]ς [ὁ] vac. Φ̣ι̣[λωνίυ παῖς — — —] | |
| b (alph.).1 | [Νύμφη]ι ὀρ[εονόμηι? — — —] |