[ ]
Kypros — Nymphaion (Kafizin) — sinistr. — 221/220 BC
| a (alph.).1 | Νύφ[ηι {²⁶Νύμφηι}²⁶ τῆι ἐν το͂ι στρόφιγγι] Ὀνησαγόρας Φιλουνίου [δε]κατηφόρος ἐμὴ καὶ ἄλλα |
| b (alph.).1 | [Νύμφηι τῆι ἐν το͂ι στρόφιγγι]· (ἔτους)? βʹ ἀπ[ὸ τῆς] Δημοικλίως Ὠ[νησαγόρας Φιλουνίου κουρεὺς? ἀπ’ Ἀνδρόκλου Οἴκο]υ [τῆς Ἰδαλιακῆς? ὁ δεκατηφόρος] κή[ραμον τόνδε ἐμὲ (e.g.) εὐχάριστον]· |
| [τὸ (e.g.) προξίνιον σὺν το͂ι τρυβ]λίωι καὶ το͂[ι — — — τόδε ἐμὲ καὶ] ἄλλα [πολλά]· | |
| Ἐπαφρ[όδειτος κεραμεὺς vac. ἀπὸ τῶν] διαιθητη[μένων vac. ἐπ’ ἀγαθ]ῇ τ[ύχηι vac. — — — — — —] | |
| [nu-pa-i ta-i e-pi to]-i [so-to-ro-pi-ki o-na-a-ko-ra-se pi-lo-ni-u ko-ro]-u-se o te-ka-ta-po-ro-se a-[pa-to-ro-ko-lo wo-i-ko-i ta i-ta-li-a-ka]-se e-pa-za-ta-i tu-ka-i e-me ka [a-i-la wa-li-ka] | |
| [Νύ(μ)φαι τᾶι ἐπὶ τῶ]ι [στρόφιγ(γ)ι Ὀναἁγόρας Φιλωνίυ κωρο]ὺς ὁ δεκαταφόρος ἀ[π’ Ἀ(ν)δρόκλω Ϝοίκωι τᾶ(ς) Ἰδαλιακᾶ]ς ἐπ’ ἀζαθᾶι τύχαι ἐμὲ κὰ(ς) [αἶλα ϝάλικα] |