[ ]
Kypros — Amathous — mid/end 3rd c. AD? — Audollent, Defix. Tab. 30 — cf. AJA 85.184, GRBS 26.193 (prov.)
| 1 | [δέμονες οἱ κατὰ γῆν κὲ δέμονες οἵτινές ἐστε κὲ πατέρες πατέρων] |
| [κὲ μητέρες ἀντιενίριοι οἵτινες] ἐνθάδε κῖσ[θε κὲ οἵτινες] | |
| [ἐνθάδε κά]θεστε θυμὸν ἀπὸ κραδίης πολυκηδέα π[ρόσθε] | |
| [λαβόντες, παρ]αλάβετε τοῦ Κρατέρου τὸν θυμὸν τὸν πρὸς ἐμὲ [ἔχι] | |
| 5 | [TO\N *KA/LLIN] <1K>1E\ TH\N O)RGH/N, KE\ A)FE/LE<1STE>1 <1A>1U)TOU= TH\N DU/NAMIN KE\ TH\N A)LKH\[N KE\] |
| [ποιήσατε αὐτὸν] ψυχρὸν κὲ ἄφωνον κὲ ἀπνεύμοναν, ψυχρὸν ἰς ἐμὲ τὸ[ν Κάλλιν]. | |
| [ὁρκίσζ]ω ὑμᾶς κατὰ τῶν μεγάλων θεῶν Μασωμασι[μαβλαβοιω] | |
| [μαμ]αξω Ευμαζω ενδενεκοπτουρα μελοφθημαραρ ακου ρα[σρωεεκα]- | |
| [μαδ]ωρ μαχθουδουρας κιθωρασα κηφοζων θεὰ αθχαμοδο̣ρ[αλαρ ακου] | |
| 10 | [ρα]εντ ακου ραλαρ ἀκούεστε αλαρ ουεχεαρμαρλαρ καραμε[φθη] |
| [Σισ]οχωρ ἀδωνία χθὼν χουχμαθερφες θερμωμασαρ ασ[μαχουχι]- | |
| [μαν]ου φιλαεσωσι· χθόνιοι θεοί, παραλάβετε τὸν {²sic}² Κρατέρ[ου] | |
| [— —]κρατια τὸν θυμὸν κὲ τὴν ὀργὴν τὴν εἰς ἐμὲ ἔχι τὸν Κάλλι[ν], | |
| [κὲ δ]ότε τῷ κατ’ Ἅδη θυρουρῷ Μαθυρευφραμενον κὲ τὸν ἐπὶ τ[οῦ] | |
| 15 | [πυλ]ῶνος τοῦ Ἅδους κὲ τῶν χλήθρων {²⁶κλῄθρων}²⁶ τοῦ οὐρανοῦ τεταγμένο[ν] |
| [— —]ειερξ ειρηξα ῥησίχθων αρδαμαχθουρ πριστευ λαμπαδ[ευ] | |
| [στεν]ακτὰ θάψατε τὸν προγεγραμμένον ἐπὶ τοῦδε τοῦ φιμωτι[κοῦ] | |
| [κατ]αθέματος. ἐνορκίσζω ὑμῖν τὸν βασιλέαν τῶν κωφῶν δεμ[όνων]· | |
| [κατ]ακούσατε τοῦ μεγάλου ὀνόματος, ἐπιτάσσι γὰρ ὑμῖν ὁ μέγα[ς Σισ]- | |
| 20 | [οχω]ρ ὁ ἐξανάγων τοῦ Ἅδου τὰς πύλας, κὲ καταδήσατε τοῦ [ἀντι]- |
| [δίκ]ου τοῦ Κρατέρου κὲ κατακοιμίσατε τὴν γλῶσσαν τὸν θυ[μὸν] | |
| [τὴν ὀργὴ]ν τὴν εἰς ἐμὲ [τ]ὸ̣ν {τον} Κάλλιν ὁ Κράτερον {²sic}² εἵνα μὴ δύνητέ μ[οι μηθ]- | |
| [ενὶ πρά]γματι ἐναντιωθῆνε. ὁρκίσζω ὑμᾶς δέμονες πολυάνδρι[οι κὲ] | |
| [βιοθ]άνατοι κὲ ἄωροι κὲ ἄποροι ταφῆς κατὰ τῆς ῥησιχθόνης τῆς κ[ατενεν]- | |
| 25 | [κάσ]ης Μελιούχου τὰ μέλη κὲ αὐτὸν Μελιοῦχον. ἐνορκίσζω ὑμ[ᾶς] |
| [κατὰ] τοῦ Αχελομορφωθ ὅστις ἐστὶν μόνος ἐπίγιος θεὸς Οσο[υς] | |
| [οισω]ονοφρις ουσραπιω ποιήσατε τὰ ἐνγεγραμμένα· τύμβε | |
| [πανδ]άκρυτε κὲ χθόνιοι θεοὶ κὲ Ἑκάτη χθονία κὲ Ἑρμῆ χθόνιε κὲ | |
| [Πλού]των κὲ Ἐρινύες ὑπ[ο]χθόνιοι κὲ ὑμῖς οἱ ὧδε κάτω κίμεν[οι ἄωρ]- | |
| 30 | [οι κ]ὲ ἀνώνυμ[οι] Ευμαζ[ων], παραλάβετε τὰς φωνὰς τοῦ Κρατέ[ρου τοῦ] |
| [πρὸς ἐμ]ὲ τὸν [Κά]λλιν [Μασ]ωμαχω· τὴν παραθήκην ὑμῖν παρα[τίθ]- | |
| [ομεν φιμω]τικὴν τ[οῦ Κρατέρο]υ κὲ ἀνάδοτε αὐτοῦ τὸ ὄνομα τοῖς χ[θονίοις] | |
| [θεοῖς· Αλλα αλκη κὲ αλκεω] κὲ λαλαθανάτῳ τῷ τριωνύμῳ Κούρ[ᾳ· οὗτοί] | |
| [μοι πάντοτε τελιώ]σουσιν κὲ φιμώσουσιν τὸν ἀντίδικον [ἐμοῦ τοῦ] | |
| 35 | [Κάλλιος τὸν Κράτερον]· ἔγιρον δέ μοι κὲ σὺ ὁ ἔχων τὸ ὑπόγιον β[ασίλιόν σε] |
| [πασ]ῶν τῶ[ν Ἐρινύ]ων. ὁρκίσζω ὑμᾶς κατὰ τῶν ἐν Ἅδι θεῶ[ν Ουχιτου] | |
| [τὴν] τάβων δότι[ρ]αν Αωθιωμος ιιωιειεγοωεοιφρι ὁ ἐν τῷ ο[ὐρανῷ] | |
| [ἔχ]ων τὸ ἐθέριον βασίλιον Μιωθιλαμψ ἐν οὐρανῷ Ιαω [κὲ τὸν] | |
| [ὑπὸ] γῆν Σαβληνια Ιαω Εαβλ[η]φλαυβην θανατοπουτ[ωηρ. ὁρκίσζω] | |
| 40 | [σε Βαθ]υμια χθιορωοκο[ρβρα] αδιανακω κακιαβανη [θεννανκρα]. |
| [ἐξορκίσζ]ω ὑμᾶς [τοὺς ἀπ]ὸ Κρόνου ἐκτεθέντα[ς θεοὺς Αβλαναθαναλβα] | |
| [σισοπετρον παραλ]άβετε τὸν ἀ[ν]τ[ίδικον ἐμοῦ τοῦ Κάλλιος] | |
| [τὸν Κράτερον — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |