[ ]
Kypros — Amathous — mid/end 3rd c. AD? — Audollent, Defix. Tab. 22 — cf. AJA 85.184, GRBS 26.193 (prov.)
| 1 | [δέμονες] οἱ κατὰ γῆν κὲ δέμονες οἵτ[ινές] |
| [ἐσ]τε κὲ πατέρες πατέρων κὲ μητέρε[ς ἀντι]- | |
| [ενί]ριοι οἵτινες ἐνθάδε κῖσθε κὲ οἵτινες ἐ[νθάδε] | |
| [κ]άθεστε, θυμὸν ἀπὸ κραδίης πολυκηδέα [π]ρ̣ό̣[σθε λα]- | |
| 5 | βόντες, παραλάβετε τοῦ Ἀρίσστωνος τὸν θυμὸν τ[ὸν] |
| πρὸς ἐμὲ ἔχι τὸν Σοτηριανὸν τὸν κὲ Λίμβαρον κὲ τὴ<ν> ὀ̣[ρ]- | |
| γήν, κὲ ἀφέλεσθε αὐτοῦ τὴν δύναμιν κὲ τὴν ἀλκὴν κὲ [ποι]- | |
| [ή]σετε {²⁶ποιήσατε}²⁶ αὐτὸν ψυχρὸν κὲ ἄφωνον κὲ ἀπνεύμοναν, ψυχ- | |
| ρὸν εἰς ἐμὲ τὸν Σοτηριανὸν τὸν κὲ Λίνβαρον. ὁρκίσζω | |
| 10 | [ὑ]μᾶς κατὰ τῶν μεγάλων θεῶν Μασωμασιμαβλα[βοι]- |
| [ω] μαμαξω Ευμαζω ενδενεκοπτουρα μελοφθημαραρ | |
| [α]κου ρασρωεεκαμαδωρ μαχθουδουρας κιθωρασα κηφο[ζω]- | |
| [ν] θεὰ αχθαμοδοιραλαρ ακου ραεντ ακου ραλαρ ἀκούεστε α[λ]- | |
| [αρ] ουεχεαρμαλαρ καραμεφθη Σισοχωρ ἀδωνεία χθὼ[ν] | |
| 15 | [χ]ουχμαθερφες θερμωμασμαρ ασμαχουχιμανου φιλα[εσωσι] |
| [χθ]όνιοι θεοί, παραλάβετε τοῦ Ἀρίστωνος κὲ τὸν υἱὸν αὐ[τοῦ] | |
| [Ἀρ]ίστωναν τὸν θυμὸν κὲ τὴν ὀργὴν τὴν εἰς ἐμὲ ἔχι τὸν Σο[τηρι]- | |
| [ανὸ]ν τὸν κὲ Λίμβαρον, κὲ παράδοτε τῷ κατ’ Ἅδη θυρουρῷ | |
| [Μ]αθυρευφραμενος κὲ τὸν ἐπὶ τοῦ πυλῶνος τοῦ Ἅ[δους] | |
| 20 | [κ]ὲ τῶν κλῄθρων τοῦ οὐρανοῦ τεταγμένον Στερξερξ ηρη[ξα] |
| [ῥη]σίχθων αρδαμαχθουρ πρισσγευ λαμπαδευ στενα[κτὰ] | |
| [θά]ψατε τὸν προγεγραμμένον ἐπὶ τοῦδε τοῦ φιμωτι[κοῦ] | |
| [κ]αταθέματος. | |
| [ἐνο]ρκίζω ὑμῖν τὸν βασιλέα τῶν κωφῶν δεμόνων· | |
| 25 | [ἀκο]ύσατε τοῦ μεγάλου ὀνόματος, ἐπιτάσσι γὰρ ὑμῖν ὁ μ- |
| [έγ]ας Σισοχωρ ὁ ἐξάγων τοῦ Ἅδους τὰς πύλας, κὲ κατα- | |
| [δ]ήσατε τοῦ ἀντιδίκου μου τοῦ Ἀρίσστωνος κὲ κατακο[ιμί]- | |
| [σ]ατε τὴν γλῶσσαν τὸν θυμὸν τὴν ὀργὴν τὴν εἰς ἐμὲ ἔχι τὸν | |
| Σοτηριανὸν τὸν κὲ Λίμβαρον ὁ Ἀρίστων, εἵνα μὴ δύνητέ μοι μη[δ]- | |
| 30 | [εν]ὶ πράγματι ἐναντιωθῆνε. ὁρκίσζω ὑμᾶ<ς> δέμονες πολυάν- |
| δριοι κὲ βιοθάνατοι κὲ ἄωροι κὲ ἄποροι ταφῆς κατὰ τῆς ῥη[σι]- | |
| χθόνης κατενενκάσης Μελιούχου τὰ μέλη κὲ αὐτὸν Μελιοῦχον. | |
| ὁρκίσζω ὑμᾶς κατὰ τοῦ Αχαλεμορφωφ ὅστις ἐστὶν μόνος ἐπίγι[ος θε]- | |
| ὸς οσους οισωρνοφρις ουσραπιω ποιήσατε τὰ ἐνγεγραμμέ[να]· | |
| 35 | [τύ]νβε πανδάκρυτε κὲ χθόνιοι θεοὶ κὲ Ἑκάτη χθονία κὲ Ἑρμῆ χ[θόν]- |
| [ιε] {κὲ} κὲ Πλούτων κὲ Ἐρινύες ὑποχθόνιοι κὲ ὑμῖς οἱ ὧδ<ε> κάτω κίμ[ενοι] | |
| ἄωροι κὲ ἀνώνυμοι Ευμαζων, παραλάβετε τὰς φωνὰς το<ῦ> Ἀρίσ[τω]- | |
| νος τοῦ πρὸς ἐμὲ τὸν Σοτηριανὸν τὸν κὲ Λίμβαρον Μασω[μα]- | |
| χω· τὴν παραθήκην ὑμῖν πατίθομε {²⁶παρατίθομεν}²⁶ φιμωτικὴν τοῦ Ἀρίσστω[νος] | |
| 40 | κὲ ἀνάδοτε αὐτοῦ τὸ ὄνομα τοῖς χθονίοις θεοῖς Αλλα αλκη [κὲ αλ]- |
| [κ]εω λαλαθανάτῳ τῷ τριωνύμῳ Κούρᾳ· οὗτοί μοι πάντοτε [τελιώ]- | |
| [σ]ουσιν κὲ φιμώσουσιν τὸν ἀντίδικον ἐμοῦ τοῦ Σοτηριανο[ῦ τοῦ] | |
| κὲ Λιμβάρου τὸν Ἀρίσστωναν· ἔγιρον δέ μοι κὲ σὺ ὁ ἔχων τὸ ὑ[πό]- | |
| γιον βασίλιόν σε πασῶν τῶν Ἐρινύων. ὁρκίσζω ὑμᾶς κατὰ [τῶν] | |
| 45 | ἐν Ἅδι θεῶν Ουχιτου τὴν τάβων δότιραν Αωθιωμος [τιωιε]- |
| [ι]ωεγοωεοιφρι ὁ ἐν τῷ οὐρανῷ ἔχων τὸ ἐθέριον βασίλ[ιον Μ]- | |
| [ιω]θιλαμψ ἐν οὐρανῷ Ιαω κὲ τὸν ὑπὸ γῆν Σαβληνια Ια[ω] | |
| Σαβληφδαυβην θανατοπουτωηρ. ὁρκίσζω σε Βαθ[υμια χθ]- | |
| αορωοκορβρα αδιανακω κακιαβαλ̣η θεννανκρα. ὁρκ[ίσζω] | |
| 50 | [ὑμ]ᾶς τοὺς ἀ[πὸ] Κρόνου ἐκτεθέντα[ς θε]οὺς Αβλαναιαναλβα |
| [σ]ισοπε[τρον] παραλάβετε τὸ[ν ἀντίδικ]ον [ἐμοῦ τοῦ Σοτηριανοῦ] | |
| [το]ῦ κὲ Λιμβάρου τὸν Ἀ[ρίσ]στωναν Ω[ηαντιχερεχερ βεβαλλοσαλ]- | |
| [ακα]μηθη κὲ σὺ ἡ τὰς [κ]λῖδας τοῦ [Ἅδους κατέχουσα ῥησίχθων. συν]- | |
| [επι]τέλι δὲ ἐμοὶ κὲ σὺ Ασμιατην[ε — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| 55 | [․․․]γαθη Μασωμασωσισ̣ο[— — — — — — — — — — — — — — — — —] |
| [․․․]λιν παρατέθεμε vacat | |
| ΕΙΣΠΙΘΘΥΘΧΟ․ΥΗ̣[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| [—]ΩΘΟΥΕΡΡ̣Ε#⁷[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| [— —]ΑΟΘΟΩΖΥΔ#⁷Ε[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| 60 | [— — —]ΥΔΗϹΕ․Τ̣Ο̣ΙΟ#⁷[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |