[ ]
Crete, W. — Eleutherna (Prines Mylop., nr.) — early 2nd BC (bef. 184 BC?) — SEG 41.742
| 1 | [σ]υ̣[μμαχία(?)] |
| ἀγα̣[θ]ᾶ̣ι̣ τ̣ύ̣χ̣αι. | |
| ἀγαθᾶι τύχα̣[ι. τάδε συνέθεντο Ἀπταραῖοι καὶ Ἐλευθενναῖοι], | |
| Ἀπτάρα̣ι̣ [μὲν ἐπὶ δαμιουργῶν(?) — — — — — —] | |
| 5 | ΡΑΙΤΙΜΩΧ[— — — — — — μηνὸς — — —, ἐν δὲ Ἐ]- |
| λε̣υθένν[αι ἐπὶ κόσμων τῶν σὺν — — — — — — τῶ — — — — — μ]- | |
| ηνὸς Σφ̣[— —. ὑπάρχειν Ἐλευθενναίοις καὶ Ἀπταραίοις συμμαχία]- | |
| ν καὶ πολ̣[έμω καὶ εἰρήνας τὸν ἅπαντα χρόνον. αἴ τίς κ’ ἐνβάλ]- | |
| ληι ἐς τ[ὰν] χ̣ώ̣ρ̣[αν τῶν Ἀπταραίων ἢ ἀποτάμνηται] | |
| 10 | τᾶς χώ̣[ρα]ς [τ]ῶ̣[ν Ἀπταραίων ἢ φθείρηι κλάρος ἢ οἰκετήιαν] |
| ἢ φρ̣ώ̣ρ̣ι̣[α ἢ νάσος ἢ λιμένας καταλαμβάνηται ἢ πολεμῆι, β]- | |
| [οα]θή̣τω ὁ Ἐλ̣ε̣υ̣θ̣ε̣ν̣[ναῖος ἀπροφασίστως κατὰ γᾶν καὶ κατὰ] | |
| θάλασ̣σαν κα̣[τὰ τὸ δυνατόν. ὡσαύτως δ’ αἴ τίς κα ἐς τὰν τ]- | |
| ῶν Ἐλευθενν̣αί̣[ων χώραν ἐνβάλληι ἢ ἀποτάμνηται τᾶς τῶν] | |
| 15 | Ἐλευθενν̣α̣[ίων χώρας ἢ κλάρος ἢ οἰκετήιαν φθείρηι ἢ] |
| καταλαμ[β]ά[ν]η̣τα̣[ι φρώρια ἢ λιμένας ἢ πολεμῆι, βοαθή]- | |
| τω ὁ Ἀπτα[ρ]αῖ̣ο[ς κατὰ γᾶν καὶ κατὰ θάλασσαν κατὰ τὸ δυνατόν]. | |
| ἐξαγωγὰν [ἦ]μ̣[εν πάντων, τῶι τε Ἀπτ]αρ[αίωι ἐξ Ἐλευ]- | |
| θέννας καὶ τῶ̣ι̣ Ἐ̣[λευ]θ[ενναίωι ἐξ Ἀπτ]άρ[ας, κατὰ γᾶν] | |
| 20 | μέν ἀτελέα[ς] κ̣α̣[τὰ θάλασσαν δὲ] τὰ [τέλια καταβάλ]- |
| λοντας κατὰ τ[ὸ]ς [πα]ρ’ [ἑ]κ̣α̣[τέροις νόμος, ὀμόσαντας ἐς ἰδί]- | |
| αν χρείαν ἐξάγεν. κ̣’ α̣ἴ̣ μ̣[έν τι κοινᾶι] ἐ̣ν̣β̣α̣[λλόμενοι(?) θεῶν βω]- | |
| λομένων λάβ̣οιμεν ἀπὸ τ[ῶ]ν [πο]λε̣μ̣ί̣ω[ν] ἀ[γαθόν, λαγχάνεν ἑκα]- | |
| τέρος κατὰ τὸ τέλος, ΚΑΙ[․․]Η̣[․․]ΚΑ[․․]Ι̣Α̣ΗΙΕΣ[— — — — — —] | |
| 25 | ΤΩΝ κ̣ατὰ τὸ τέλος. ἐξορκιξάντω[ν] δὲ κ[αὶ τὰς ἀγέλας, ἐπεί κ’ ἐ]- |
| γδράμ̣ωντι, ἐν ἑκατέραι τᾶι πόλι οἱ κόρ̣[μοι ἐπ’ αὐτῶν κορμιόν]- | |
| των, παριόντων ἐν Ἀπ̣τ̣ά[ρ]αι Ἐλ̣ε̣υ̣θ̣[ενναίων πρειγήιας, ἐν δὲ] | |
| [Ἐ]λ̣ε̣υ̣θ̣έ̣ν̣ν̣[α]ι πα[ριό]ντ̣ω̣[ν Ἀπταραίων πρειγήιας — — — — — — —] | |
| alt rdg [`1].3 | ἀγαθᾶι τύχα[ι. τάδε συνέθεντο καὶ συνωμολόγησαν] |
| Ἀπταρ̣α̣ῖ̣[οι καὶ Ἐλευθενναῖοι. Ἀπτάραι μὲν ἐπὶ τῶν σὺν — —] | |
| 5 | ραι Τιμώχω̣[μηνὸς — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Ἐ]- |
| λε̣υθένν[αι δὲ ἐπὶ τῶν σὺν — — — — — τῶ — — — — — — — — — μ]- | |
| ηνὸς ΣΦ̣[— — — — — — — — — — — — {²κτλ.}²] | |
| alt rdg [`2].3 | ἀγαθᾶι τύχα̣[ι. τάδε συνέθεντο Ἀπταραῖοι καὶ Ἐλευθενναῖοι], |
| ἀπτάρα̣ι [ἐπὶ τῶν σὺν — — — — — — τῶ — — — — — — —, μηνὸς — — — δευτέ]- | |
| 5 | ραι, τιμώχω̣[ν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Ἐ]- |
| λε̣υθένν[αι ἐπὶ τῶν σὺν — — — — — — — — — τῶ — — — — — — — — — μ]- | |
| ηνὸς ΣΦ̣[— — — — — {²κτλ.}²] |