[ ]
Crete, Ctr. — Lato pros Kamara (Hag.Nikolaos) — early 2nd BC (bef. 189 BC?) — IC I xvi 17
| 1 | [θεοί. ἀγαθᾶι τύχαι]. |
| [τάδε συνέθεντο] Λ̣ά̣[τιοι καὶ Ἐλευθερναῖοι ἐπὶ] | |
| [κόσμων τῶν σὺν — — — τῶ — —]ς Λα[τοῖ καὶ] | |
| [ἐπὶ τῶν σὺν — — — — — τῶ — — —]νος Ἐλευθ[έρναι]. | |
| 5 | [φίλος καὶ συμμάχος ἀλλάλ]οις ὑπάρχεν ἁ[πλόως] |
| [καὶ ἀδόλως εἰς τὸν πάν]τα χρόνον καὶ τ[ὸν] | |
| [αὐτὸν φίλον καὶ ἐχθρὸν ἔχ]εν. ἦμεν δὲ καὶ πολι- | |
| [τεύεσθαι <τὸν>(?) Ἐλευθερναῖον Λ]ατοῖ καὶ τὸν Λάτιον Ἐλ[ευ]- | |
| [θέρναι, μετέχοντα θίνω]ν καὶ ἀνθρωπίνων πάν- | |
| 10 | [των — — — — —]Ι δικαιοπραγήσαντα τοῖς ἰδίο- |
| [ις παραιτησάμενον(?)] τὰν ἰδίαν πόλιν, ἔγκτησιν δημο- | |
| [σίαι καὶ ἰδία(?)]ι θνατῶν καὶ ἀθανάτων κατὰ τ[ὸς] | |
| [Λατίων νόμος· κατὰ ταὐτ]ὰ δὲ καὶ τῶι Λατίωι Ἐλευθέρνα[ι] | |
| [κατὰ τὸς Ἐλευθερναίω]ν νόμος. εἰ δέ τίς κ’ ἐνβάλληι ἐς τὰ[ν] | |
| 15 | [τῶν Ἐλευθερναίων χώρ]αν ἢ ἀποτάμνηται ἢ φρώρια ἢ λιμένα[ς] |
| [καταλαμβάνηι ἢ κλάρος φ]θείρηι ἢ οἰκετήιαν ἢ πολεμῆι, β[οα]θέτ[ω] | |
| [ὁ Λάτιος ἀπροφασίστως] κατὰ γᾶν καὶ κατὰ θάλ[ασσαν παντὶ] | |
| [σθένει, ὡσαύτως δὲ εἴ τίς κα ἐ]ς τὰν τῶν Λατίων χ[ώραν ἐνβάλληι] | |
| [ἢ ἀποτάμνηται ἢ φρ]ώρια ἢ νάσος ἢ λι[μένας καταλαμβάνηι] | |
| 20 | [ἢ κλάρος φθείρηι ἢ οἰκετήιαν, τ]ὰν ὀφει[λομέναν βοάθειαν] |
| [πεμπέτω ὁ Ἐλευθερναῖος κτλ. — — — — —] |