[ ]
Crete, Ctr. — Lyttos [Att., Athens] — 111/110 BC — IG II² 1135
| frg. a.1 | συνθῆκαι Κρητῶν Λ[υττίων καὶ Βολοεντίων]. |
| ἐπὶ Σωσικράτου ἄρχοντος ἐπὶ τῆς [— — — — —ος — — — —ς πρυτανείας, ἧι — — — — — —] | |
| ρος Κριωεὺς ἐγραμμάτευεν, vacat ἀγα[θᾶι τύχαι καὶ ἐπὶ σωτηρίαι, Λυττίων ἐν μὲν τᾶι ἄνω] | |
| πόλι ἐπὶ τῶν Διφύλων κοσμιόν[των τῶν σὺν — — — — τῶ — — — — μηνὸς Πα]- | |
| 5 | νάμω vac. κηʹ, vac. ἐν δὲ τᾶι ἐπὶ θαλά[σσαι πόλι ἐπὶ τῶν — — — — κοσμιόντων τῶν] |
| σὺν Σωτάδᾳ τῶ Σωτάδα μη[νὸς — — — —, ἐν δὲ τᾶι Βολοεντίων πόλι ἐπὶ τῶν — — —] | |
| ων κοσμιόντων τῶν σὺν [— — — — τῶ — — — — μηνὸς — — — — πρειγευσάντων] | |
| Βολοεντίων τᾶς πόλιος [ἐπὶ Λυττίων τάν τε ἄνω πόλιν καὶ τὰν ἐπὶ θαλάσσαι περὶ φιλί]- | |
| [α]ς καὶ ἰσοπολιτείας κ[αὶ συμμαχίας ὅπως ὑπάρχηι ταῖς πόλεσιν εἰς τῶν πάντα χρόνον], | |
| 10 | [ἔδ]οξε Λυ[ττίοις — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
| frg. b.1 | ․․․․․․ιο․․․κι[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
| [τ]ῶν δὲ καταλοίπω̣[ν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| Λυττίοις καὶ καταγρα[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἐξαγωγὰν δ’ ἦμεν] | |
| τοῖς τε Λυττίοις ἐς Β[ολόεντος καὶ τοῖς Βολοεντίοις ἐκ Λύττου, κατὰ γᾶν μὲν ἀτελεῖ, κατὰ θά]- | |
| 5 | λασσαν δὲ τὰ τέλια [καταβάλλονσι κατὰ τὸς ἑκατερῆ κειμένος νόμος. ἦμεν δὲ] |
| καὶ τὰς ὁδὸς τὰς ξεν[ικὰς θίνας, τοῖς τε Λυττίοις ἐς Βολόεντα καὶ τοῖς Βολοεντίοις Λυτ]- | |
| τόνδε. vac. αἰ δέ τις κά τ[ινα ἀδικήσηι ἐν ταύταις ταῖς ὁδοῖς, ἀποτεισάτω ἑξαπλόα τὰ πρόσ]- | |
| τιμα δίκαι νικαθέ[ς· ἐξορκιξάντων δὲ τὰν ἀγέλαν τὰν τόκα ἐσδυομέναν ἐν ἑκατέραι πό]- | |
| λι οἱ κόσμοι ἐπ’ αὐτῶν κ[οσμιόντων κατ’ ἐνιαυτόν, παριόντων Λυττοῖ μὲν Βολοεντίων, Βολόεν]- | |
| 10 | τι δὲ Λυττίων, τὸν ἐν τᾶι[δε τᾶι συνθήκαι γεγραμμένον ὅρκον. ἑρπόντων δὲ καὶ ἐς τὰς ἑορτάς], |
| [οἱ] μὲν Λύττιοι ἐς Βολόεν[τα ἔς τε τὰ — — — — — — — — καὶ ἐς τὰ — — — — — — —, οἱ δὲ Βολ]- | |
| [οέντ]ιοι Λυττόνδε ἔς [τε τὰ — — — — — — — — καὶ ἐς τὰ — — — — — — — — — — οἵ τε Βολοέν]- | |
| [τιοι κ]αὶ οἱ Λύττιοι [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| [․․․ καὶ] θυόντων [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἐμμένον]- | |
| 15 | [τες ἐν τ]αῖς προ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
| [— — — — — — —]π[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| frg. c | [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — αἰ δὲ μὴ πράξαιεν] |
| 1 | [οἱ κόσμοι, ἀ]π[οτεισά]ντων στατῆρας [πεντακ]α[τίος. πολιτεύεσθαι δὲ τός τε Λυττίος παρὰ] |
| [τοῖς Βολοε]ντ[ίοις κ]αὶ τὸς Βολοεντίος [παρὰ τοῖς Λυττίοις — — — — — — — τὸν βωλόμε]- | |
| [νον αὐτόν τε] καὶ τ[έκ]να ἐπὶ τῶν νομι[ζομένων — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| [— — — —]οις. vacat ὅρκος Λυττίων· [ὀμνύω τὰν Ἱστίαν καὶ Τῆνα Κρηταγενέα καὶ Τῆνα] | |
| 5 | [Ταλλαῖον κ]αὶ Τῆνα Βιδάταν καὶ Τῆνα [Μοννίτιον καὶ τὰν Ἥραν καὶ Ἀθαναίαν Πολιάδα καὶ] |
| [Ἀπόλλω]να Πύτ[ι]ον καὶ Λατὼν καὶ [Ἄ]ρτ[εμιν καὶ Ἄρια καὶ τὰν Ἀφροδίταν καὶ Ἑρμᾶν καὶ] | |
| [Ἅλιον? κ]αὶ τὰν Βρ[ιτ]όμαρπιν καὶ τὸς ἄ[λλος θιὸς πάντας καὶ πάσας· ἦ μὰν ἐγὼ τοῖς Βολοεντίοις] | |
| [ἐν τᾶι φι]λίᾳ καὶ [συ]μμαχίαι καὶ ἰσοπο[λιτείαι ἐμμενίω καὶ τοῖς ὅρκοις τοῖς ἐν τᾶιδε] | |
| [τᾶι συ]νθήκαι γ[εγρ]αμμένοις ἐς τὸ[ν πάντα χρόνον ἁπλόως καὶ ἀδόλως, καὶ οὔ ποκα] | |
| 10 | [προλειψί]ω τὸς Βολοεντίος οὔτ’ ἐν πολέμ[ωι οὔτ’ ἐν εἰρήναι, ἀλλὰ βοαθησίω παντὶ σθένει] |
| [ὥσπ]ερ ἐμὶν αὐτῶ[ι ὑ]πέρ τε θίνων κ[αὶ ἀνθρωπίνων πάντων καὶ οὐδὲν κακο]- | |
| [τεχ]νησίω, καθώ[ς] κα συνθιώμεθα κα[ὶ] ὁ[μολογήσωμεν, καὶ οὐδενὶ ἄλλωι ἑκὼν καὶ γινώσ]- | |
| [κων ἐ]πιτραψίω π[αρε]υρέ[σει] οὐ[δ]εμιᾶ[ι οὐδὲ τρόπωι οὐδενί, καὶ τὸ δίκαιον δωσίω, καθώς] | |
| [κα αἱ π]όλιες συ[νθίωνται. εὐο]ρκ[ί]ον[τι ἐμὶν] τό[ς τε θιός, τὸς ὤμοσα, ἱλέος ἦμεν] | |
| 15 | [καὶ] ἦμεν πολ[λὰ καὶ ἀγαθά, ἐπιορ]κίο[ντι δὲ τὰ ἐναντία. ὅρκος Βολο]- |
| [ε]ντίων ὁ αὐ[τός]. | |
| vacat |