Funerary epigram from a polyandrion. Corinthian script, stoichedon and boustrophedon. Limestone blocks from the upper course of the façade of a large public monument.
[ ]
Epeiros — Ambrakia (Arta) — stoich., boustr. — ca. 550 BC or shortly after — AD 41 A (1986) 425-446 — BCH 116 (1992) 596, 2
See also:
| 1 | ἄνδρας [τ]ούσδ’ [ἐ]σλοὺς ὀλοφύρομαι, ℎοῖσι Πυραιβο͂ν ⋮ / παῖδες ἐμεˉτίσαντ’ α[ἰ]κισθέντα φόνον ⋮ / ἀνγε̣[λ]ί̣αν με<τ>ιόντας ἀπ’ εὐρυχόροι[ο Ϙορίνθου {²⁶Κορίνθου}²⁶] / |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — / — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] / πατρίδ’ ἀν’ ἱμερτὰν πένθος ἔθαλ̣λ̣ε τότε ⋮ / τόˉδε δ’ ἀπ’ Ἀνπρακίας· Ναυσίστρατος αὐτὰ παθόˉν τε ⋮ / Καλλίταν τ’ Ἀΐδα δο͂μα μέλαν κατέχΕ {²⁶κατέχει}²⁶ / κα- | |
| Ε {²⁶καὶ}²⁶ μὰν Ἀραθθίοˉνα καΕ {²⁶καὶ}²⁶ Εὔξενον ἴστε, πολῖταΕ {²⁶πολῖται}²⁶ / ℎοˉς μετὰ το͂νδ’ ἀνδρο͂ν Κ̣ὰρ ἔκιχεν θανάτου ⋮ |