[ ]
Africa Proc. — Hippo Regius (Annaba-Bône) — 587 AD — BAC (1928/1929) 90,1 — cf. SEG 38.1043 (for photo)
| {²crux in circulo}² ☩ {²crux in circulo}² | |
| 1 | ☩ Tehodosius {²⁶Theodosius}²⁶ |
| fidelis ∙ hic qui- | |
| escit peregrinu(s), | |
| patriq(ue) ∙ relinqui(t) | |
| 5 | doloris nomine |
| funus ∙ ann(os) ∙ X | |
| vixi(t) Mauricio imp(erante). | |
| id(ib)us Dec(em)b(ribus) ∙ ind(ictione) ∙ | |
| sexta ☩ quieb(it). | |
| {²crux in circulo}² ☩ {²crux in circulo}² | |
| upper margin.10 | Θεω- |
| δόσις | |
| υἱὸς | |
| right margin.13 | Στε- |
| φά- | |
| 15 | νου |
| Κονί- | |
| δου | |
| Λυκί- | |
| ου ἐν- | |
| 20 | θάδ(ε) |
| κατά- | |
| lower margin.22 | κιτε |
| ἀναπα- | |
| γώμενος {²⁶ἀναπαυόμενος(?)}²⁶. |