[ ]
Byzacena — Hadrumetum (Sousse) — undated
2 | Privatianu Naucelliu Supes[tian]u {²⁶Superstianum}²⁶ russei Repentinu |
Supesti[te {²⁶Superstitem}²⁶ russ]ei servu Reguli Eliu Castore Elegante | |
Glaucu Argutu veneti Destroiugụ Glauci cadant, Elegante cadant, | |
5 | Ideu Centauru cadant, Bracatu Virgineu cadant, Noviciu |
Securu Mantineu Prevalente Ilarinu cadant, Danuviu | |
Pancratiu Oclopecta Verbosu Crinitu cadant, Auricomu | |
Elegante Cesareu Improbu Vagarfita cadant, | |
Paratu Delusore cadant, Latrone Vagulu cadant, Hellenu | |
10 | Divite Garulu cadant, Adamatu cadant, Danuviu cadant, |
Acceptore cadant, Germanicu veneti cadant, Elegante | |
Eolu Decore Oceanu Eminente Tagu cadant, Eburnu | |
Epafu cadant, Agricola cadant, [Mir(?)]andu veneti Multivolu | |
Capria Inhumanu cadant, Voluptate Capriolu Viatore | |
15 | Securu [Au(?)]guriu Audace Pardu Tigride Percussore |
Aliatore c̣ạḍạṭ, Ṃạssinissa cadant frangant. | |
Privatianu cadat vertat, Naucelliu cadat vertat, | |
Supestite {²⁶Superstitem}²⁶ russei servu Reguli cadant vertant, | |
Eliu Castore cadat vertat, Eliu cadat vertat, Lidu | |
20 | Repentinu cadat vertat, Naucelliu vertat, |
[— — — — — — — — — — v]ertant, Privatianu | |
[— — — — — — — —] Supestite {²⁶Superstitem}²⁶ russei se[rvu Re]guli | |
[Cas]tore et Eliu et Repentinu ẹṭ C̣astore | |
ẹṭ P̣ṛ[ivati]anu et Naucelliu nec agitare | |
25 | possint nec retine[r]e equos p[ossin]t nec lora |
[teneant — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[— — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[— — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
non possint. alliga[te e]t oḅ[lig]ạ[te et grav]ạṭ[e] | |
30 | equos veneti et russei ne currere p[o]ss[i]nt |
nec frenis audire possint nec pedes moere {²⁶movere}²⁶ possint | |
set cadant frangant disiungantur [— — — — — — — —] | |
palma vincere non possint. | |
upper margin.1 | Iao Adonaei OIOA |
left margin.1 | OSOSNANOSCACOS daemon |
lower margin.1 | Soeches {²⁶Σεχες}²⁶ OO․OCSIOSE |
right margin.1 | PThORIChOTAVCREA[․․․]EC |